diff --git a/apps/opencs/view/render/pagedworldspacewidget.cpp b/apps/opencs/view/render/pagedworldspacewidget.cpp
index 8b20d22ba..22b0e3805 100644
--- a/apps/opencs/view/render/pagedworldspacewidget.cpp
+++ b/apps/opencs/view/render/pagedworldspacewidget.cpp
@@ -11,7 +11,7 @@
 #include "../../model/world/tablemimedata.hpp"
 #include "../../model/world/idtable.hpp"
 
-#include "../widget/scenetooltoggle.hpp"
+#include "../widget/scenetooltoggle2.hpp"
 #include "../widget/scenetoolmode.hpp"
 #include "../widget/scenetooltoggle2.hpp"
 
@@ -581,16 +581,15 @@ void CSVRender::PagedWorldspaceWidget::reset (unsigned int elementMask)
         iter->second->reset (elementMask);
 }
 
-CSVWidget::SceneToolToggle *CSVRender::PagedWorldspaceWidget::makeControlVisibilitySelector (
+CSVWidget::SceneToolToggle2 *CSVRender::PagedWorldspaceWidget::makeControlVisibilitySelector (
     CSVWidget::SceneToolbar *parent)
 {
-    mControlElements = new CSVWidget::SceneToolToggle (parent,
-        "Controls & Guides Visibility", ":placeholder");
+    mControlElements = new CSVWidget::SceneToolToggle2 (parent,
+        "Controls & Guides Visibility", ":scenetoolbar/scene-view-marker-c", ":scenetoolbar/scene-view-marker-");
 
-    mControlElements->addButton (":placeholder", Mask_CellMarker, ":placeholder",
-        "Cell marker");
-    mControlElements->addButton (":placeholder", Mask_CellArrow, ":placeholder", "Cell arrows");
-    mControlElements->addButton (":scenetoolbar/grid", Mask_CellBorder, ":scenetoolbar/grid-small", "Cell border");
+    mControlElements->addButton (1, Mask_CellMarker, "Cell Marker");
+    mControlElements->addButton (2, Mask_CellArrow, "Cell Arrows");
+    mControlElements->addButton (4, Mask_CellBorder, "Cell Border");
 
     mControlElements->setSelectionMask (0xffffffff);
 
diff --git a/apps/opencs/view/render/pagedworldspacewidget.hpp b/apps/opencs/view/render/pagedworldspacewidget.hpp
index fe533be2d..4bdaa3820 100644
--- a/apps/opencs/view/render/pagedworldspacewidget.hpp
+++ b/apps/opencs/view/render/pagedworldspacewidget.hpp
@@ -11,6 +11,7 @@
 namespace CSVWidget
 {
    class SceneToolToggle;
+   class SceneToolToggle2;
 }
 
 namespace CSVRender
@@ -26,7 +27,7 @@ namespace CSVRender
             CSMWorld::CellSelection mSelection;
             std::map<CSMWorld::CellCoordinates, Cell *> mCells;
             std::string mWorldspace;
-            CSVWidget::SceneToolToggle *mControlElements;
+            CSVWidget::SceneToolToggle2 *mControlElements;
             bool mDisplayCellCoord;
 
         private:
@@ -90,7 +91,7 @@ namespace CSVRender
 
             /// \attention The created tool is not added to the toolbar (via addTool). Doing
             /// that is the responsibility of the calling function.
-            virtual CSVWidget::SceneToolToggle *makeControlVisibilitySelector (
+            virtual CSVWidget::SceneToolToggle2 *makeControlVisibilitySelector (
                 CSVWidget::SceneToolbar *parent);
 
             virtual unsigned int getVisibilityMask() const;
diff --git a/apps/opencs/view/world/scenesubview.cpp b/apps/opencs/view/world/scenesubview.cpp
index 7014b1486..624029353 100644
--- a/apps/opencs/view/world/scenesubview.cpp
+++ b/apps/opencs/view/world/scenesubview.cpp
@@ -112,7 +112,7 @@ CSVWidget::SceneToolbar* CSVWorld::SceneSubView::makeToolbar (CSVRender::Worldsp
 
     if (type==widget_Paged)
     {
-        CSVWidget::SceneToolToggle *controlVisibilityTool =
+        CSVWidget::SceneToolToggle2 *controlVisibilityTool =
             dynamic_cast<CSVRender::PagedWorldspaceWidget&> (*widget).
             makeControlVisibilitySelector (toolbar);
 
diff --git a/files/opencs/grid-view-small.png b/files/opencs/grid-view-small.png
deleted file mode 100644
index 6a874f21b..000000000
Binary files a/files/opencs/grid-view-small.png and /dev/null differ
diff --git a/files/opencs/grid-view.png b/files/opencs/grid-view.png
deleted file mode 100644
index 3b1bcb313..000000000
Binary files a/files/opencs/grid-view.png and /dev/null differ
diff --git a/files/opencs/resources.qrc b/files/opencs/resources.qrc
index 973f414fb..e9fb12cbe 100644
--- a/files/opencs/resources.qrc
+++ b/files/opencs/resources.qrc
@@ -80,8 +80,6 @@
         <file alias="free-camera">flying eye.png</file>
         <file alias="orbiting-camera">orbit2.png</file>
         <file alias="play">scene-play.png</file>
-        <file alias="grid">grid-view.png</file>
-        <file alias="grid-small">grid-view-small.png</file>
         <file alias="scene-view-1">scene-view-references.png</file>
         <file alias="scene-view-16">scene-view-terrain.png</file>
         <file alias="scene-view-4">scene-view-water.png</file>
@@ -119,5 +117,16 @@
         <file alias="scene-view-c29">scene-view-status-29.png</file>
         <file alias="scene-view-c30">scene-view-status-30.png</file>
         <file alias="scene-view-c31">scene-view-status-31.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-2">scene-exterior-arrows.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-4">scene-exterior-borders.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-1">scene-exterior-marker.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-c0">scene-exterior-status-0.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-c1">scene-exterior-status-1.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-c2">scene-exterior-status-2.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-c3">scene-exterior-status-3.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-c4">scene-exterior-status-4.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-c5">scene-exterior-status-5.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-c6">scene-exterior-status-6.png</file>
+        <file alias="scene-view-marker-c7">scene-exterior-status-7.png</file>
     </qresource>
 </RCC>