diff --git a/apps/openmw/mwworld/containerstore.cpp b/apps/openmw/mwworld/containerstore.cpp
index a4154e125..eef10b905 100644
--- a/apps/openmw/mwworld/containerstore.cpp
+++ b/apps/openmw/mwworld/containerstore.cpp
@@ -156,6 +156,16 @@ int MWWorld::ContainerStore::count(const std::string &id)
     return total;
 }
 
+int MWWorld::ContainerStore::restockCount(const std::string &id)
+{
+    int total=0;
+    for (MWWorld::ContainerStoreIterator iter (begin()); iter!=end(); ++iter)
+        if (Misc::StringUtils::ciEqual(iter->getCellRef().getRefId(), id))
+            if (iter->getCellRef().getSoul().empty())
+                total += iter->getRefData().getCount();
+    return total;
+}
+
 MWWorld::ContainerStoreListener* MWWorld::ContainerStore::getContListener() const
 {
     return mListener;
@@ -512,7 +522,7 @@ void MWWorld::ContainerStore::restock (const ESM::InventoryList& items, const MW
     for (std::map<std::pair<std::string, std::string>, int>::iterator it = mLevelledItemMap.begin(); it != mLevelledItemMap.end();)
     {
         int spawnedCount = it->second; //How many items should be in shop originally
-        int itemCount = count(it->first.first); //How many items are there in shop now
+        int itemCount = restockCount(it->first.first); //How many items are there in shop now
         //If something was not sold
         if(itemCount >= spawnedCount)
         {
@@ -578,7 +588,7 @@ void MWWorld::ContainerStore::restock (const ESM::InventoryList& items, const MW
         else
         {
             //Restocking static item - just restock to the max count
-            int currentCount = count(itemOrList);
+            int currentCount = restockCount(itemOrList);
             if (currentCount < std::abs(it->mCount))
                 addInitialItem(itemOrList, owner, -(std::abs(it->mCount) - currentCount), true);
         }
diff --git a/apps/openmw/mwworld/containerstore.hpp b/apps/openmw/mwworld/containerstore.hpp
index 21e126a32..f27ff1db9 100644
--- a/apps/openmw/mwworld/containerstore.hpp
+++ b/apps/openmw/mwworld/containerstore.hpp
@@ -162,8 +162,12 @@ namespace MWWorld
             /// If a compatible stack is found, the item's count is added to that stack, then the original is deleted.
             /// @return If the item was stacked, return the stack, otherwise return the old (untouched) item.
 
-            /// @return How many items with refID \a id are in this container?
             int count (const std::string& id);
+            ///< @return How many items with refID \a id are in this container?
+
+            int restockCount (const std::string& id);
+            ///< Item count with restock adjustments (such as ignoring filled soul gems).
+            ///  @return How many items with refID \a id are in this container?
 
             ContainerStoreListener* getContListener() const;
             void setContListener(ContainerStoreListener* listener);