diff --git a/apps/opencs/view/world/table.cpp b/apps/opencs/view/world/table.cpp
index 4577c40dc..02a93161c 100644
--- a/apps/opencs/view/world/table.cpp
+++ b/apps/opencs/view/world/table.cpp
@@ -310,7 +310,7 @@ void CSVWorld::Table::cloneRecord()
         QModelIndexList selectedRows = selectionModel()->selectedRows();
         if (selectedRows.size()==1)
         {
-            emit cloneRequest (selectedRows.begin()->row());
+            emit cloneRequest (selectedRows.begin()->row(), mModel);
         }
     }
 }
diff --git a/apps/opencs/view/world/table.hpp b/apps/opencs/view/world/table.hpp
index f4a5d3c9e..118bd3cf2 100644
--- a/apps/opencs/view/world/table.hpp
+++ b/apps/opencs/view/world/table.hpp
@@ -74,7 +74,7 @@ namespace CSVWorld
             /// \param modified Number of added and modified records
 
             void createRequest();
-            void cloneRequest(int row);
+            void cloneRequest(int row, const CSMWorld::IdTable* table);
 
         private slots:
 
diff --git a/apps/opencs/view/world/tablesubview.cpp b/apps/opencs/view/world/tablesubview.cpp
index 7bb852cbe..0cdc57f5f 100644
--- a/apps/opencs/view/world/tablesubview.cpp
+++ b/apps/opencs/view/world/tablesubview.cpp
@@ -6,7 +6,7 @@
 #include "../../model/doc/document.hpp"
 
 #include "../filter/filterbox.hpp"
-
+#include "../../model/world/idtable.hpp"
 #include "table.hpp"
 #include "tablebottombox.hpp"
 #include "creator.hpp"
@@ -49,7 +49,7 @@ CSVWorld::TableSubView::TableSubView (const CSMWorld::UniversalId& id, CSMDoc::D
     {
         connect (mTable, SIGNAL (createRequest()), mBottom, SLOT (createRequest()));
         
-        connect (mTable, SIGNAL (cloneRequest(int)), this, SLOT(cloneRequest(int)));
+        connect (mTable, SIGNAL (cloneRequest(int, CSMWorld::IdTable*)), this, SLOT(cloneRequest(int, CSMWorld::IdTable*)));
         connect (this, SIGNAL(cloneRequest(const std::string&, const CSMWorld::UniversalId::Type, const CSMWorld::UniversalId::ArgumentType)), 
                 mBottom, SLOT(cloneRequest(const std::string&, const CSMWorld::UniversalId::Type, const CSMWorld::UniversalId::ArgumentType)));
     }
@@ -82,8 +82,11 @@ void CSVWorld::TableSubView::setStatusBar (bool show)
     mBottom->setStatusBar (show);
 }
 
-void CSVWorld::TableSubView::cloneRequest(int row)
+void CSVWorld::TableSubView::cloneRequest(int row, const CSMWorld::IdTable* table)
 {
     const CSMWorld::UniversalId& toClone(mTable->getUniversalId(row));
-    emit cloneRequest(toClone.getId(), toClone.getType(), toClone.getArgumentType());
+    if (!(table->getRecord(toClone.getId()).isDeleted()))
+    {
+        emit cloneRequest(toClone.getId(), toClone.getType(), toClone.getArgumentType());
+    }
 }
diff --git a/apps/opencs/view/world/tablesubview.hpp b/apps/opencs/view/world/tablesubview.hpp
index 01df204de..650a098f6 100644
--- a/apps/opencs/view/world/tablesubview.hpp
+++ b/apps/opencs/view/world/tablesubview.hpp
@@ -5,6 +5,11 @@
 
 class QModelIndex;
 
+namespace CSMWorld
+{
+    class IdTable;
+}
+
 namespace CSMDoc
 {
     class Document;
@@ -42,7 +47,7 @@ namespace CSVWorld
         private slots:
 
             void editRequest (int row);
-            void cloneRequest (int row);
+            void cloneRequest (int row, const CSMWorld::IdTable* table);
     };
 }