diff --git a/apps/openmw/mwgui/waitdialog.cpp b/apps/openmw/mwgui/waitdialog.cpp
index 97c869b07..63419d4dd 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/waitdialog.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/waitdialog.cpp
@@ -216,7 +216,13 @@ namespace MWGui
 
     void WaitDialog::setCanRest (bool canRest)
     {
-        mUntilHealedButton->setVisible(canRest);
+        MWWorld::Ptr player = MWBase::Environment::get().getWorld()->getPlayer().getPlayer();
+        MWMechanics::CreatureStats& stats = MWWorld::Class::get(player).getCreatureStats(player);
+        bool full = (stats.getFatigue().getCurrent() >= stats.getFatigue().getModified())
+                && (stats.getHealth().getCurrent() >= stats.getHealth().getModified())
+                && (stats.getMagicka().getCurrent() >= stats.getMagicka().getModified());
+
+        mUntilHealedButton->setVisible(canRest && !full);
         mWaitButton->setCaptionWithReplacing (canRest ? "#{sRest}" : "#{sWait}");
         mRestText->setCaptionWithReplacing (canRest ? "#{sRestMenu3}" : "#{sRestIllegal}");