diff --git a/extern/mygui_3.0.1/openmw_resources/core.skin b/extern/mygui_3.0.1/openmw_resources/core.skin
index 3d26f13f8..9947486b5 100644
--- a/extern/mygui_3.0.1/openmw_resources/core.skin
+++ b/extern/mygui_3.0.1/openmw_resources/core.skin
@@ -10,7 +10,7 @@
         <BasisSkin type="SimpleText" offset = "0 0 16 16"  align = "ALIGN_STRETCH"/>
     </Skin>
 
-    <Skin name = "StaticImage" size = "16 16">
+    <Skin name = "ImageBox" size = "16 16">
         <BasisSkin type="MainSkin" offset = "0 0 16 16"/>
     </Skin>
 
diff --git a/extern/mygui_3.0.1/openmw_resources/openmw_journal_layout.xml b/extern/mygui_3.0.1/openmw_resources/openmw_journal_layout.xml
index dc2116ee0..53a05ce90 100644
--- a/extern/mygui_3.0.1/openmw_resources/openmw_journal_layout.xml
+++ b/extern/mygui_3.0.1/openmw_resources/openmw_journal_layout.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
 
 <Widget type="Window" skin="" layer="Windows" align="Left|Top" position="00 200 512 256" name="_Main">
 
-<Widget type="StaticImage" skin="StaticImage" position_real="0 0 1 1" align="Top|Right" name="JImage">     
-<Property key="Image_Texture" value="textures\tx_menubook.dds"/>
+<Widget type="ImageBox" skin="ImageBox" position_real="0 0 1 1" align="Top|Right" name="JImage">     
+<Property key="ImageTexture" value="textures\tx_menubook.dds"/>
 <!--Property key="Image_Texture" value="mwgui.png"/-->
 
 <Widget type="Button" skin="Next_btn" position="370 220 64 32" name="NextPageBTN">