diff --git a/apps/opencs/CMakeLists.txt b/apps/opencs/CMakeLists.txt
index a719750c6..00547a2ba 100644
--- a/apps/opencs/CMakeLists.txt
+++ b/apps/opencs/CMakeLists.txt
@@ -64,7 +64,7 @@ opencs_units (view/world
 
 opencs_units_noqt (view/world
     dialoguesubview subviews
-    enumdelegate vartypedelegate recordstatusdelegate refidtypedelegate datadisplaydelegate
+    enumdelegate vartypedelegate recordstatusdelegate idtypedelegate datadisplaydelegate
     scripthighlighter idvalidator
     )
 
diff --git a/apps/opencs/view/doc/viewmanager.cpp b/apps/opencs/view/doc/viewmanager.cpp
index a5fe6d356..83cd93e5d 100644
--- a/apps/opencs/view/doc/viewmanager.cpp
+++ b/apps/opencs/view/doc/viewmanager.cpp
@@ -14,7 +14,7 @@
 #include "../world/enumdelegate.hpp"
 #include "../world/vartypedelegate.hpp"
 #include "../world/recordstatusdelegate.hpp"
-#include "../world/refidtypedelegate.hpp"
+#include "../world/idtypedelegate.hpp"
 #include "../settings/usersettingsdialog.hpp"
 
 #include "view.hpp"
@@ -56,7 +56,7 @@ CSVDoc::ViewManager::ViewManager (CSMDoc::DocumentManager& documentManager)
         new CSVWorld::RecordStatusDelegateFactory());
 
     mDelegateFactories->add (CSMWorld::ColumnBase::Display_RefRecordType,
-        new CSVWorld::RefIdTypeDelegateFactory());
+        new CSVWorld::IdTypeDelegateFactory());
 
     struct Mapping
     {
diff --git a/apps/opencs/view/world/idtypedelegate.cpp b/apps/opencs/view/world/idtypedelegate.cpp
new file mode 100755
index 000000000..b0ddcbc42
--- /dev/null
+++ b/apps/opencs/view/world/idtypedelegate.cpp
@@ -0,0 +1,45 @@
+#include "idtypedelegate.hpp"
+
+#include "../../model/world/universalid.hpp"
+
+CSVWorld::IdTypeDelegate::IdTypeDelegate
+    (const ValueList &values, const IconList &icons, QUndoStack& undoStack, QObject *parent)
+    : DataDisplayDelegate (values, icons, undoStack, parent)
+{}
+
+bool CSVWorld::IdTypeDelegate::updateEditorSetting (const QString &settingName, const QString &settingValue)
+{
+    if (settingName == "Referenceable ID Type Display")
+    {
+        if (settingValue == "Icon and Text")
+            mDisplayMode = Mode_IconAndText;
+
+        else if (settingValue == "Icon Only")
+            mDisplayMode = Mode_IconOnly;
+
+        else if (settingValue == "Text Only")
+            mDisplayMode = Mode_TextOnly;
+
+        return true;
+    }
+
+    return false;
+}
+
+
+CSVWorld::IdTypeDelegateFactory::IdTypeDelegateFactory()
+{
+    for (int i=0; i<CSMWorld::UniversalId::NumberOfTypes; ++i)
+    {
+        CSMWorld::UniversalId id (static_cast<CSMWorld::UniversalId::Type> (i));
+
+        DataDisplayDelegateFactory::add (id.getType(), QString::fromUtf8 (id.getTypeName().c_str()),
+            QString::fromUtf8 (id.getIcon().c_str()));
+    }
+}
+
+CSVWorld::CommandDelegate *CSVWorld::IdTypeDelegateFactory::makeDelegate (QUndoStack& undoStack,
+    QObject *parent) const
+{
+    return new IdTypeDelegate (mValues, mIcons, undoStack, parent);
+}
diff --git a/apps/opencs/view/world/refidtypedelegate.hpp b/apps/opencs/view/world/idtypedelegate.hpp
similarity index 51%
rename from apps/opencs/view/world/refidtypedelegate.hpp
rename to apps/opencs/view/world/idtypedelegate.hpp
index 384aebb98..ea80fd0d9 100755
--- a/apps/opencs/view/world/refidtypedelegate.hpp
+++ b/apps/opencs/view/world/idtypedelegate.hpp
@@ -1,5 +1,5 @@
-#ifndef REFIDTYPEDELEGATE_HPP
-#define REFIDTYPEDELEGATE_HPP
+#ifndef IDTYPEDELEGATE_HPP
+#define IDTYPEDELEGATE_HPP
 
 #include "enumdelegate.hpp"
 #include "util.hpp"
@@ -8,29 +8,23 @@
 
 namespace CSVWorld
 {
-    class RefIdTypeDelegate : public DataDisplayDelegate
+    class IdTypeDelegate : public DataDisplayDelegate
     {
         public:
-            RefIdTypeDelegate (const ValueList &mValues, const IconList &icons, QUndoStack& undoStack, QObject *parent);
+            IdTypeDelegate (const ValueList &mValues, const IconList &icons, QUndoStack& undoStack, QObject *parent);
 
             virtual bool updateEditorSetting (const QString &settingName, const QString &settingValue);
 
     };
 
-    class RefIdTypeDelegateFactory : public DataDisplayDelegateFactory
+    class IdTypeDelegateFactory : public DataDisplayDelegateFactory
     {
-
-        typedef std::vector < std::pair <CSMWorld::UniversalId::Type, QString> > UidTypeList;
-
         public:
-            RefIdTypeDelegateFactory();
+
+            IdTypeDelegateFactory();
 
             virtual CommandDelegate *makeDelegate (QUndoStack& undoStack, QObject *parent) const;
             ///< The ownership of the returned CommandDelegate is transferred to the caller.
-
-    private:
-            UidTypeList buildUidTypeList () const;
-
     };
 }
 
diff --git a/apps/opencs/view/world/refidtypedelegate.cpp b/apps/opencs/view/world/refidtypedelegate.cpp
deleted file mode 100755
index 7cffbf3dd..000000000
--- a/apps/opencs/view/world/refidtypedelegate.cpp
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-#include "refidtypedelegate.hpp"
-
-#include "../../model/world/universalid.hpp"
-
-CSVWorld::RefIdTypeDelegate::RefIdTypeDelegate
-    (const ValueList &values, const IconList &icons, QUndoStack& undoStack, QObject *parent)
-    : DataDisplayDelegate (values, icons, undoStack, parent)
-{}
-
-bool CSVWorld::RefIdTypeDelegate::updateEditorSetting (const QString &settingName, const QString &settingValue)
-{
-    if (settingName == "Referenceable ID Type Display")
-    {
-        if (settingValue == "Icon and Text")
-            mDisplayMode = Mode_IconAndText;
-
-        else if (settingValue == "Icon Only")
-            mDisplayMode = Mode_IconOnly;
-
-        else if (settingValue == "Text Only")
-            mDisplayMode = Mode_TextOnly;
-
-        return true;
-    }
-
-    return false;
-}
-
-
-CSVWorld::RefIdTypeDelegateFactory::RefIdTypeDelegateFactory()
-{
-    UidTypeList uIdList = buildUidTypeList();
-
-    for (UidTypeList::const_iterator it = uIdList.begin(); it != uIdList.end(); it++)
-    {
-        int i = it->first;
-        DataDisplayDelegateFactory::add (i, QString::fromStdString(CSMWorld::UniversalId(it->first, "").getTypeName()), it->second);
-    }
-}
-
-CSVWorld::CommandDelegate *CSVWorld::RefIdTypeDelegateFactory::makeDelegate (QUndoStack& undoStack,
-    QObject *parent) const
-{
-    return new RefIdTypeDelegate (mValues, mIcons, undoStack, parent);
-}
-
-CSVWorld::RefIdTypeDelegateFactory::UidTypeList CSVWorld::RefIdTypeDelegateFactory::buildUidTypeList() const
-{
-    UidTypeList list;
-
-    std::vector<CSMWorld::UniversalId::Type> types = CSMWorld::UniversalId::listReferenceableTypes();
-
-    for (std::vector<CSMWorld::UniversalId::Type>::const_iterator iter (types.begin());
-         iter!=types.end(); ++iter)
-    {
-        CSMWorld::UniversalId id (*iter, "");
-
-        list.push_back (std::make_pair (id.getType(), id.getIcon().c_str()));
-    }
-
-    return list;
-}
diff --git a/apps/opencs/view/world/table.cpp b/apps/opencs/view/world/table.cpp
index 72e78c738..6167c084a 100644
--- a/apps/opencs/view/world/table.cpp
+++ b/apps/opencs/view/world/table.cpp
@@ -12,8 +12,8 @@
 #include "../../model/world/idtableproxymodel.hpp"
 #include "../../model/world/idtable.hpp"
 #include "../../model/world/record.hpp"
+
 #include "recordstatusdelegate.hpp"
-#include "refidtypedelegate.hpp"
 #include "util.hpp"
 
 void CSVWorld::Table::contextMenuEvent (QContextMenuEvent *event)