diff --git a/apps/openmw/mwgui/mode.hpp b/apps/openmw/mwgui/mode.hpp
index db851e067..c452a1f5f 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/mode.hpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/mode.hpp
@@ -23,7 +23,6 @@ namespace MWGui
       GM_Dialogue,      // NPC interaction
       GM_Barter,
       GM_Rest,
-      GM_RestBed,
       GM_SpellBuying,
       GM_Travel,
       GM_SpellCreation,
diff --git a/apps/openmw/mwgui/waitdialog.cpp b/apps/openmw/mwgui/waitdialog.cpp
index b39b1a8ab..afcf23be3 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/waitdialog.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/waitdialog.cpp
@@ -79,6 +79,11 @@ namespace MWGui
         mProgressBar.setVisible (false);
     }
 
+    void WaitDialog::setPtr(const MWWorld::Ptr &ptr)
+    {
+        setCanRest(!ptr.isEmpty() || MWBase::Environment::get().getWorld ()->canRest () == 0);
+    }
+
     bool WaitDialog::exit()
     {
         return (!mProgressBar.isVisible()); //Only exit if not currently waiting
@@ -100,8 +105,6 @@ namespace MWGui
             MWBase::Environment::get().getWindowManager()->popGuiMode ();
         }
 
-        setCanRest(canRest == 0);
-
         onHourSliderChangedPosition(mHourSlider, 0);
         mHourSlider->setScrollPosition (0);
 
@@ -176,7 +179,7 @@ namespace MWGui
 
     void WaitDialog::onCancelButtonClicked(MyGUI::Widget* sender)
     {
-        exit();
+        MWBase::Environment::get().getWindowManager()->removeGuiMode(GM_Rest);
     }
 
     void WaitDialog::onHourSliderChangedPosition(MyGUI::ScrollBar* sender, size_t position)
@@ -264,7 +267,6 @@ namespace MWGui
         MWBase::Environment::get().getWindowManager()->fadeScreenIn(0.2f);
         mProgressBar.setVisible (false);
         MWBase::Environment::get().getWindowManager()->removeGuiMode (GM_Rest);
-        MWBase::Environment::get().getWindowManager()->removeGuiMode (GM_RestBed);
         mTimeAdvancer.stop();
     }
 
diff --git a/apps/openmw/mwgui/waitdialog.hpp b/apps/openmw/mwgui/waitdialog.hpp
index 9bf8279be..19c265204 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/waitdialog.hpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/waitdialog.hpp
@@ -27,14 +27,14 @@ namespace MWGui
     public:
         WaitDialog();
 
+        void setPtr(const MWWorld::Ptr &ptr);
+
         virtual void onOpen();
 
         virtual bool exit();
 
         void onFrame(float dt);
 
-        void bedActivated() { setCanRest(true); }
-
         bool getSleeping() { return mTimeAdvancer.isRunning() && mSleeping; }
         void wakeUp();
         void autosave();
diff --git a/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.cpp b/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.cpp
index 8266e3e8d..bfd6fd20d 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.cpp
@@ -398,7 +398,6 @@ namespace MWGui
 
         mWaitDialog = new WaitDialog();
         mGuiModeStates[GM_Rest] = GuiModeState(mWaitDialog);
-        mGuiModeStates[GM_RestBed] = GuiModeState(mWaitDialog);
 
         mSpellCreationDialog = new SpellCreationDialog();
         mGuiModeStates[GM_SpellCreation] = GuiModeState(mSpellCreationDialog);
@@ -662,10 +661,6 @@ namespace MWGui
         case GM_Review:
             mCharGen->spawnDialog(mode);
             break;
-        case GM_RestBed:
-            // FIXME: use GM_Rest and push the 'bed' argument in some other way
-            mWaitDialog->bedActivated();
-            break;
         default:
             break;
         }
@@ -1700,7 +1695,7 @@ namespace MWGui
     {
         return !MyGUI::InputManager::getInstance().isModalAny()
                 // TODO: remove this, once we have properly serialized the state of open windows
-                && (!isGuiMode() || (mGuiModes.size() == 1 && (getMode() == GM_MainMenu || getMode() == GM_Rest || getMode() == GM_RestBed)));
+                && (!isGuiMode() || (mGuiModes.size() == 1 && (getMode() == GM_MainMenu || getMode() == GM_Rest)));
     }
 
     void WindowManager::playVideo(const std::string &name, bool allowSkipping)
diff --git a/apps/openmw/mwscript/guiextensions.cpp b/apps/openmw/mwscript/guiextensions.cpp
index 6f2c146b1..cea176ff6 100644
--- a/apps/openmw/mwscript/guiextensions.cpp
+++ b/apps/openmw/mwscript/guiextensions.cpp
@@ -57,7 +57,7 @@ namespace MWScript
 
                 if (bed.isEmpty() || !MWBase::Environment::get().getMechanicsManager()->sleepInBed(MWMechanics::getPlayer(),
                                                                              bed))
-                    MWBase::Environment::get().getWindowManager()->pushGuiMode(MWGui::GM_RestBed);
+                    MWBase::Environment::get().getWindowManager()->pushGuiMode(MWGui::GM_Rest, bed);
             }
         };