diff --git a/apps/opencs/model/tools/search.cpp b/apps/opencs/model/tools/search.cpp
index 0c068ba11..7cf89f3b5 100644
--- a/apps/opencs/model/tools/search.cpp
+++ b/apps/opencs/model/tools/search.cpp
@@ -22,7 +22,8 @@ void CSMTools::Search::searchTextCell (const CSMWorld::IdTableBase *model,
 
     int pos = 0;
 
-    while ((pos = text.indexOf (search, pos, Qt::CaseInsensitive))!=-1)
+    Qt::CaseSensitivity caseSensitivity = mCase ? Qt::CaseSensitive : Qt::CaseInsensitive;
+    while ((pos = text.indexOf (search, pos, caseSensitivity))!=-1)
     {
         std::ostringstream hint;
         hint
@@ -120,25 +121,26 @@ QString CSMTools::Search::flatten (const QString& text) const
     return flat;
 }
 
-CSMTools::Search::Search() : mType (Type_None), mValue (0), mIdColumn (0), mTypeColumn (0),
+CSMTools::Search::Search() : mType (Type_None), mValue (0), mCase (false), mIdColumn (0), mTypeColumn (0),
     mPaddingBefore (10), mPaddingAfter (10) {}
 
-CSMTools::Search::Search (Type type, const std::string& value)
-: mType (type), mText (value), mValue (0), mIdColumn (0), mTypeColumn (0), mPaddingBefore (10), mPaddingAfter (10)
+CSMTools::Search::Search (Type type, bool caseSensitive, const std::string& value)
+: mType (type), mText (value), mValue (0), mCase (caseSensitive), mIdColumn (0), mTypeColumn (0), mPaddingBefore (10), mPaddingAfter (10)
 {
     if (type!=Type_Text && type!=Type_Id)
         throw std::logic_error ("Invalid search parameter (string)");
 }
 
-CSMTools::Search::Search (Type type, const QRegExp& value)
-: mType (type), mRegExp (value), mValue (0), mIdColumn (0), mTypeColumn (0), mPaddingBefore (10), mPaddingAfter (10)
+CSMTools::Search::Search (Type type, bool caseSensitive, const QRegExp& value)
+: mType (type), mRegExp (value), mValue (0), mCase (caseSensitive), mIdColumn (0), mTypeColumn (0), mPaddingBefore (10), mPaddingAfter (10)
 {
+    mRegExp.setCaseSensitivity(mCase ? Qt::CaseSensitive : Qt::CaseInsensitive);
     if (type!=Type_TextRegEx && type!=Type_IdRegEx)
         throw std::logic_error ("Invalid search parameter (RegExp)");
 }
 
-CSMTools::Search::Search (Type type, int value)
-: mType (type), mValue (value), mIdColumn (0), mTypeColumn (0), mPaddingBefore (10), mPaddingAfter (10)
+CSMTools::Search::Search (Type type, bool caseSensitive, int value)
+: mType (type), mValue (value), mCase (caseSensitive), mIdColumn (0), mTypeColumn (0), mPaddingBefore (10), mPaddingAfter (10)
 {
     if (type!=Type_RecordState)
         throw std::logic_error ("invalid search parameter (int)");
diff --git a/apps/opencs/model/tools/search.hpp b/apps/opencs/model/tools/search.hpp
index 69b98bbdb..35cfa6402 100644
--- a/apps/opencs/model/tools/search.hpp
+++ b/apps/opencs/model/tools/search.hpp
@@ -43,6 +43,7 @@ namespace CSMTools
             std::string mText;
             QRegExp mRegExp;
             int mValue;
+            bool mCase;
             std::set<int> mColumns;
             int mIdColumn;
             int mTypeColumn;
@@ -67,11 +68,11 @@ namespace CSMTools
 
             Search();
         
-            Search (Type type, const std::string& value);
+            Search (Type type, bool caseSensitive, const std::string& value);
 
-            Search (Type type, const QRegExp& value);
+            Search (Type type, bool caseSensitive, const QRegExp& value);
 
-            Search (Type type, int value);
+            Search (Type type, bool caseSensitive, int value);
 
             // Configure search for the specified model.
             void configure (const CSMWorld::IdTableBase *model);
diff --git a/apps/opencs/view/tools/searchbox.cpp b/apps/opencs/view/tools/searchbox.cpp
index d98044760..0c547c880 100644
--- a/apps/opencs/view/tools/searchbox.cpp
+++ b/apps/opencs/view/tools/searchbox.cpp
@@ -35,7 +35,7 @@ void CSVTools::SearchBox::updateSearchButton()
 }
 
 CSVTools::SearchBox::SearchBox (QWidget *parent)
-: QWidget (parent), mSearch ("Search"), mSearchEnabled (false), mReplace ("Replace All")
+: QWidget (parent), mSearch (tr("Search")), mSearchEnabled (false), mReplace (tr("Replace All"))
 {
     mLayout = new QGridLayout (this);
 
@@ -48,29 +48,27 @@ CSVTools::SearchBox::SearchBox (QWidget *parent)
         ++iter)
         mRecordState.addItem (QString::fromUtf8 (iter->c_str()));
         
-    mMode.addItem ("Text");
-    mMode.addItem ("Text (RegEx)");
-    mMode.addItem ("ID");
-    mMode.addItem ("ID (RegEx)");
-    mMode.addItem ("Record State");
-
+    mMode.addItem (tr("Text"));
+    mMode.addItem (tr("Text (RegEx)"));
+    mMode.addItem (tr("ID"));
+    mMode.addItem (tr("ID (RegEx)"));
+    mMode.addItem (tr("Record State"));
+    connect (&mMode, SIGNAL (activated (int)), this, SLOT (modeSelected (int)));
     mLayout->addWidget (&mMode, 0, 0);
 
-    mLayout->addWidget (&mSearch, 0, 3);
-
+    connect (&mText, SIGNAL (textChanged (const QString&)), this, SLOT (textChanged (const QString&)));
+    connect (&mText, SIGNAL (returnPressed()), this, SLOT (startSearch()));
     mInput.insertWidget (0, &mText);
-    mInput.insertWidget (1, &mRecordState);
 
-    mLayout->addWidget (&mInput, 0, 1);   
-
-    connect (&mMode, SIGNAL (activated (int)), this, SLOT (modeSelected (int)));
+    mInput.insertWidget (1, &mRecordState);
+    mLayout->addWidget (&mInput, 0, 1);
 
-    connect (&mText, SIGNAL (textChanged (const QString&)),
-        this, SLOT (textChanged (const QString&)));
+    mCaseSensitive.setText (tr ("Case"));
+    connect (&mCaseSensitive, SIGNAL (toggled (bool)), this, SLOT (caseSensitiveChanged (bool)));
+    mLayout->addWidget (&mCaseSensitive, 0, 2);
 
     connect (&mSearch, SIGNAL (clicked (bool)), this, SLOT (startSearch (bool)));
-
-    connect (&mText, SIGNAL (returnPressed()), this, SLOT (startSearch()));
+    mLayout->addWidget (&mSearch, 0, 3);
 
     // replace panel
     mReplaceInput.insertWidget (0, &mReplaceText);
@@ -102,23 +100,24 @@ void CSVTools::SearchBox::setSearchMode (bool enabled)
 
 CSMTools::Search CSVTools::SearchBox::getSearch() const
 {
-    CSMTools::Search::Type type = static_cast<CSMTools::Search::Type> (mMode.currentIndex());
-    
+    CSMTools::Search::Type type = static_cast<CSMTools::Search::Type> (mMode.currentIndex());    
+    bool caseSensitive = mCaseSensitive.isChecked();
+
     switch (type)
     {
         case CSMTools::Search::Type_Text:
         case CSMTools::Search::Type_Id:
 
-            return CSMTools::Search (type, std::string (mText.text().toUtf8().data()));
+            return CSMTools::Search (type, caseSensitive, std::string (mText.text().toUtf8().data()));
         
         case CSMTools::Search::Type_TextRegEx:
         case CSMTools::Search::Type_IdRegEx:
 
-            return CSMTools::Search (type, QRegExp (mText.text().toUtf8().data(), Qt::CaseInsensitive));
+            return CSMTools::Search (type, caseSensitive, QRegExp (mText.text().toUtf8().data(), Qt::CaseInsensitive));
         
         case CSMTools::Search::Type_RecordState:
 
-            return CSMTools::Search (type, mRecordState.currentIndex());
+            return CSMTools::Search (type, caseSensitive, mRecordState.currentIndex());
 
         case CSMTools::Search::Type_None:
 
diff --git a/apps/opencs/view/tools/searchbox.hpp b/apps/opencs/view/tools/searchbox.hpp
index fe56966d1..eff5296b4 100644
--- a/apps/opencs/view/tools/searchbox.hpp
+++ b/apps/opencs/view/tools/searchbox.hpp
@@ -4,6 +4,7 @@
 #include <QWidget>
 #include <QLineEdit>
 #include <QComboBox>
+#include <QCheckBox>
 #include <QStackedWidget>
 #include <QPushButton>
 #include <QLabel>
@@ -24,6 +25,7 @@ namespace CSVTools
             QStackedWidget mInput;
             QLineEdit mText;
             QComboBox mRecordState;
+            QCheckBox mCaseSensitive;
             QPushButton mSearch;
             QGridLayout *mLayout;
             QComboBox mMode;