diff --git a/apps/openmw/mwworld/physicssystem.cpp b/apps/openmw/mwworld/physicssystem.cpp
index 90c090f59..316e57b78 100644
--- a/apps/openmw/mwworld/physicssystem.cpp
+++ b/apps/openmw/mwworld/physicssystem.cpp
@@ -110,7 +110,7 @@ namespace MWWorld
             float remainingTime = time;
             bool isInterior = !ptr.getCell()->isExterior();
             Ogre::Vector3 halfExtents = physicActor->getHalfExtents();// + Vector3(1,1,1);
-            physicActor->mBody->translate(btVector3(0,0,1000));
+            physicActor->enableCollisions(false);
 
             Ogre::Vector3 velocity;
             if(!gravity)
@@ -147,7 +147,6 @@ namespace MWWorld
                 // trace to where character would go if there were no obstructions
                 newtrace(&trace, newPosition, newPosition+clippedVelocity*remainingTime, halfExtents, isInterior, engine);
                 newPosition = trace.endpos;
-                //std::cout << newPosition.x << " ";
                 remainingTime = remainingTime * (1.0f-trace.fraction);
 
                 // check for obstructions
@@ -191,8 +190,7 @@ namespace MWWorld
             }
             physicActor->setOnGround(onground);
             physicActor->setVerticalForce(!onground ? clippedVelocity.z - time*627.2f : 0.0f);
-            physicActor->mBody->translate(btVector3(0,0,-1000));
-            //std::cout << position.x << " " << newPosition.x << " " << position.y << " " << newPosition.y << std::endl;
+            physicActor->enableCollisions(true);
             return newPosition;
         }
     };
diff --git a/libs/openengine/bullet/physic.cpp b/libs/openengine/bullet/physic.cpp
index f993ce68e..677d75f33 100644
--- a/libs/openengine/bullet/physic.cpp
+++ b/libs/openengine/bullet/physic.cpp
@@ -37,6 +37,8 @@ namespace Physic
         Ogre::Quaternion inverse = mBoxRotation.Inverse();
         mBoxRotationInverse = btQuaternion(inverse.x, inverse.y, inverse.z,inverse.w);
         mEngine->addRigidBody(mBody, false);  //Add rigid body to dynamics world, but do not add to object map
+        //mBody->setCollisionFlags(COL_NOTHING);
+        //mBody->setMas
     }
 
     PhysicActor::~PhysicActor()
@@ -50,6 +52,8 @@ namespace Physic
 
     void PhysicActor::enableCollisions(bool collision)
     {
+        if(collision && !collisionMode) mBody->translate(btVector3(0,0,-1000));
+        if(!collision && collisionMode) mBody->translate(btVector3(0,0,1000));
         collisionMode = collision;
     }
 
diff --git a/libs/openengine/bullet/physic.hpp b/libs/openengine/bullet/physic.hpp
index 6a7150fca..e579e3546 100644
--- a/libs/openengine/bullet/physic.hpp
+++ b/libs/openengine/bullet/physic.hpp
@@ -129,10 +129,10 @@ namespace Physic
 		void operator delete (void * Data) { _aligned_free (Data); }
 #endif
 
-                OEngine::Physic::RigidBody* mBody;
 
     private:
-        
+
+        OEngine::Physic::RigidBody* mBody;
         Ogre::Vector3 mBoxScaledTranslation;
         btQuaternion mBoxRotationInverse;
         Ogre::Quaternion mBoxRotation;