diff --git a/apps/opencs/model/world/nestedtablemodel.cpp b/apps/opencs/model/world/nestedtablemodel.cpp
index 9a685557e..9ae4bdfd3 100644
--- a/apps/opencs/model/world/nestedtablemodel.cpp
+++ b/apps/opencs/model/world/nestedtablemodel.cpp
@@ -9,8 +9,12 @@ CSMWorld::NestedTableModel::NestedTableModel(const QModelIndex& parent,
     : mParentColumn(parent.column())
 {
     const int parentRow = parent.row();
+
     mId = std::string(parentModel->index(parentRow, 0).data().toString().toUtf8());
+
     QAbstractProxyModel::setSourceModel(parentModel);
+
+    setupHeaderVectors(columnId);
 }
 
 QModelIndex CSMWorld::NestedTableModel::mapFromSource(const QModelIndex& sourceIndex) const
@@ -58,8 +62,8 @@ QModelIndex CSMWorld::NestedTableModel::index(int row, int column, const QModelI
 
     CSMWorld::IdTable* table = dynamic_cast<CSMWorld::IdTable*>(sourceModel());
 
-    unsigned rows = table->rowCount(parent);
-    usigned columns = table->columnCount(parent);
+    int rows = table->rowCount(parent);
+    int columns = table->columnCount(parent);
 
     if (row < 0 ||
         row >= rows ||
@@ -76,3 +80,39 @@ QModelIndex CSMWorld::NestedTableModel::parent(const QModelIndex& index) const
 {
     return QModelIndex();
 }
+
+QVariant CSMWorld::NestedTableModel::headerData(int section,
+                                                Qt::Orientation orientation,
+                                                int role) const
+{
+    if (orientation==Qt::Vertical)
+        return QVariant();
+
+    if (role==Qt::DisplayRole)
+        return tr (mHeaderTitle[section].c_str());
+
+    if (role==ColumnBase::Role_Flags)
+        return QVariant(); //TODO
+
+    if (role==ColumnBase::Role_Display)
+        return mHeaderDisplay[section];
+
+    return QVariant();
+}
+
+void CSMWorld::NestedTableModel::setupHeaderVectors(ColumnBase::Display columnId)
+{
+    switch(columnId)
+    {
+        case ColumnBase::Display_NestedItemList:
+            mHeaderTitle.push_back("test1");
+            mHeaderTitle.push_back("test2");
+
+            mHeaderDisplay.push_back(ColumnBase::Display_String);
+            mHeaderDisplay.push_back(ColumnBase::Display_Integer);
+            break;
+
+        default:
+            assert(false);
+    }
+}
diff --git a/apps/opencs/model/world/nestedtablemodel.hpp b/apps/opencs/model/world/nestedtablemodel.hpp
index be29be2ca..80c7f5a8e 100644
--- a/apps/opencs/model/world/nestedtablemodel.hpp
+++ b/apps/opencs/model/world/nestedtablemodel.hpp
@@ -43,6 +43,11 @@ namespace CSMWorld
         virtual QModelIndex index(int row, int column, const QModelIndex& parent) const;
 
         virtual QModelIndex parent(const QModelIndex& index) const;
+
+        virtual QVariant headerData ( int section, Qt::Orientation orientation, int role ) const;
+        
+    private:
+        void setupHeaderVectors(ColumnBase::Display columnId);
     };
 }
 
diff --git a/apps/opencs/view/world/dialoguesubview.cpp b/apps/opencs/view/world/dialoguesubview.cpp
index 7a0e2efec..109f0c3fa 100644
--- a/apps/opencs/view/world/dialoguesubview.cpp
+++ b/apps/opencs/view/world/dialoguesubview.cpp
@@ -393,7 +393,7 @@ void CSVWorld::EditWidget::remake(int row)
     int locked = 0;
     const int columns = mTable->columnCount();
 
-    for (unsigned i=0; i<columns; ++i)
+    for (int i=0; i<columns; ++i)
     {
         int flags = mTable->headerData (i, Qt::Horizontal, CSMWorld::ColumnBase::Role_Flags).toInt();