diff --git a/apps/opencs/view/world/enumdelegate.cpp b/apps/opencs/view/world/enumdelegate.cpp
index 7a8b45373..0dd0a1d59 100644
--- a/apps/opencs/view/world/enumdelegate.cpp
+++ b/apps/opencs/view/world/enumdelegate.cpp
@@ -1,6 +1,7 @@
 
 #include "enumdelegate.hpp"
 
+#include <cassert>
 #include <stdexcept>
 
 #include <QComboBox>
@@ -89,6 +90,16 @@ void CSVWorld::EnumDelegate::paint (QPainter *painter, const QStyleOptionViewIte
 }
 
 
+CSVWorld::EnumDelegateFactory::EnumDelegateFactory() {}
+
+CSVWorld::EnumDelegateFactory::EnumDelegateFactory (const char **names)
+{
+    assert (names);
+
+    for (int i=0; names[i]; ++i)
+        add (i, names[i]);
+}
+
 CSVWorld::CommandDelegate *CSVWorld::EnumDelegateFactory::makeDelegate (QUndoStack& undoStack,
     QObject *parent) const
 {
diff --git a/apps/opencs/view/world/enumdelegate.hpp b/apps/opencs/view/world/enumdelegate.hpp
index f11252371..752ed5be7 100644
--- a/apps/opencs/view/world/enumdelegate.hpp
+++ b/apps/opencs/view/world/enumdelegate.hpp
@@ -45,6 +45,11 @@ namespace CSVWorld
 
         public:
 
+            EnumDelegateFactory();
+
+            EnumDelegateFactory (const char **names);
+            ///< \param names Array of char pointer with a 0-pointer as end mark
+
             virtual CommandDelegate *makeDelegate (QUndoStack& undoStack, QObject *parent) const;
             ///< The ownership of the returned CommandDelegate is transferred to the caller.