diff --git a/apps/openmw/mwworld/esmstore.cpp b/apps/openmw/mwworld/esmstore.cpp
index 1b5d3d1e9..56cb05c64 100644
--- a/apps/openmw/mwworld/esmstore.cpp
+++ b/apps/openmw/mwworld/esmstore.cpp
@@ -135,6 +135,7 @@ void ESMStore::setUp()
     mSkills.setUp();
     mMagicEffects.setUp();
     mAttributes.setUp();
+    mDialogs.setUp();
 }
 
     int ESMStore::countSavedGameRecords() const
diff --git a/apps/openmw/mwworld/store.hpp b/apps/openmw/mwworld/store.hpp
index 107db68b1..2611bacbd 100644
--- a/apps/openmw/mwworld/store.hpp
+++ b/apps/openmw/mwworld/store.hpp
@@ -1174,6 +1174,25 @@ namespace MWWorld
         mShared.erase(mShared.begin() + mStatic.size(), mShared.end());
     }
 
+    template<>
+    inline void Store<ESM::Dialogue>::setUp()
+    {
+        // DialInfos marked as deleted are kept during the loading phase, so that the linked list
+        // structure is kept intact for inserting further INFOs. Delete them now that loading is done.
+        for (Static::iterator it = mStatic.begin(); it != mStatic.end(); ++it)
+        {
+            ESM::Dialogue& dial = it->second;
+            dial.clearDeletedInfos();
+        }
+
+        mShared.clear();
+        mShared.reserve(mStatic.size());
+        typename std::map<std::string, ESM::Dialogue>::iterator it = mStatic.begin();
+        for (; it != mStatic.end(); ++it) {
+            mShared.push_back(&(it->second));
+        }
+    }
+
 } //end namespace
 
 #endif
diff --git a/components/esm/loaddial.cpp b/components/esm/loaddial.cpp
index 92077b572..ff0362aa2 100644
--- a/components/esm/loaddial.cpp
+++ b/components/esm/loaddial.cpp
@@ -110,4 +110,15 @@ void Dialogue::readInfo(ESMReader &esm, bool merge)
     std::cerr << "Failed to insert info " << id << std::endl;
 }
 
+void Dialogue::clearDeletedInfos()
+{
+    for (InfoContainer::iterator it = mInfo.begin(); it != mInfo.end(); )
+    {
+        if (it->mQuestStatus == DialInfo::QS_Deleted)
+            it = mInfo.erase(it);
+        else
+            ++it;
+    }
+}
+
 }
diff --git a/components/esm/loaddial.hpp b/components/esm/loaddial.hpp
index fd46ad210..d29948c63 100644
--- a/components/esm/loaddial.hpp
+++ b/components/esm/loaddial.hpp
@@ -47,6 +47,9 @@ struct Dialogue
     void load(ESMReader &esm);
     void save(ESMWriter &esm) const;
 
+    /// Remove all INFOs marked as QS_Deleted from mInfos.
+    void clearDeletedInfos();
+
     /// Read the next info record
     /// @param merge Merge with existing list, or just push each record to the end of the list?
     void readInfo (ESM::ESMReader& esm, bool merge);