diff --git a/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.cpp b/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.cpp
index 2cd044cf4..7c0baaffe 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.cpp
@@ -206,6 +206,15 @@ namespace MWGui
         mVideoWidget = mVideoBackground->createWidgetReal<VideoWidget>("ImageBox", 0,0,1,1, MyGUI::Align::Default);
         mVideoWidget->setNeedMouseFocus(true);
         mVideoWidget->setNeedKeyFocus(true);
+
+#if MYGUI_VERSION >= MYGUI_DEFINE_VERSION(3,2,1)
+        // Removes default MyGUI system clipboard implementation, which supports windows only
+        MyGUI::ClipboardManager::getInstance().eventClipboardChanged.clear();
+        MyGUI::ClipboardManager::getInstance().eventClipboardRequested.clear();
+
+        MyGUI::ClipboardManager::getInstance().eventClipboardChanged += MyGUI::newDelegate(this, &WindowManager::onClipboardChanged);
+        MyGUI::ClipboardManager::getInstance().eventClipboardRequested += MyGUI::newDelegate(this, &WindowManager::onClipboardRequested);
+#endif
     }
 
     void WindowManager::initUI()
@@ -1699,4 +1708,27 @@ namespace MWGui
     {
         mScreenFader->setFactor(factor);
     }
+
+    void WindowManager::onClipboardChanged(const std::string &_type, const std::string &_data)
+    {
+        if (_type == "Text")
+            SDL_SetClipboardText(MyGUI::TextIterator::getOnlyText(MyGUI::UString(_data)).asUTF8().c_str());
+    }
+
+    void WindowManager::onClipboardRequested(const std::string &_type, std::string &_data)
+    {
+        if (_type != "Text")
+            return;
+        char* text=0;
+        text = SDL_GetClipboardText();
+        if (text)
+        {
+            // MyGUI's clipboard might still have color information, to retain that information, only set the new text
+            // if it actually changed (clipboard inserted by an external application)
+            if (MyGUI::TextIterator::getOnlyText(_data) != text)
+                _data = text;
+        }
+        SDL_free(text);
+    }
+
 }
diff --git a/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.hpp b/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.hpp
index 598ecd1ee..76bab8fc8 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.hpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/windowmanagerimp.hpp
@@ -448,6 +448,9 @@ namespace MWGui
     void onVideoKeyPressed(MyGUI::Widget *_sender, MyGUI::KeyCode _key, MyGUI::Char _char);
 
     void sizeVideo(int screenWidth, int screenHeight);
+
+    void onClipboardChanged(const std::string& _type, const std::string& _data);
+    void onClipboardRequested(const std::string& _type, std::string& _data);
   };
 }
 
diff --git a/apps/openmw/mwinput/inputmanagerimp.cpp b/apps/openmw/mwinput/inputmanagerimp.cpp
index c07b4760d..7f81d7fcc 100644
--- a/apps/openmw/mwinput/inputmanagerimp.cpp
+++ b/apps/openmw/mwinput/inputmanagerimp.cpp
@@ -498,6 +498,7 @@ namespace MWInput
 
     void InputManager::keyPressed( const SDL_KeyboardEvent &arg )
     {
+#if MYGUI_VERSION <= MYGUI_DEFINE_VERSION(3,2,0)
         // Cut, copy & paste
         MyGUI::Widget* focus = MyGUI::InputManager::getInstance().getKeyFocusWidget();
         if (focus)
@@ -537,6 +538,7 @@ namespace MWInput
                 }
             }
         }
+#endif
 
         OIS::KeyCode kc = mInputManager->sdl2OISKeyCode(arg.keysym.sym);
 
@@ -550,7 +552,9 @@ namespace MWInput
 
         // Clear MyGUI's clipboard, so it doesn't interfere with our own clipboard implementation.
         // We do not use MyGUI's clipboard manager because it doesn't support system clipboard integration with SDL.
+#if MYGUI_VERSION <= MYGUI_DEFINE_VERSION(3,2,0)
         MyGUI::ClipboardManager::getInstance().clearClipboardData("Text");
+#endif
     }
 
     void InputManager::textInput(const SDL_TextInputEvent &arg)