diff --git a/apps/openmw/mwgui/inventorywindow.cpp b/apps/openmw/mwgui/inventorywindow.cpp
index a0326debc0..49b441af31 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/inventorywindow.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/inventorywindow.cpp
@@ -142,7 +142,7 @@ namespace MWGui
             if (mDragAndDrop->mDraggedFrom != this)
             {
                 // add item to the player's inventory
-                MWWorld::InventoryStore& invStore = static_cast<MWWorld::InventoryStore&>(MWWorld::Class::get(mContainer).getContainerStore(mContainer));
+                MWWorld::ContainerStore& invStore = MWWorld::Class::get(mContainer).getContainerStore(mContainer);
                 MWWorld::ContainerStoreIterator it = invStore.begin();
 
                 int origCount = ptr.getRefData().getCount();
@@ -179,7 +179,7 @@ namespace MWGui
 
     std::vector<MWWorld::Ptr> InventoryWindow::getEquippedItems()
     {
-        MWWorld::InventoryStore& invStore = static_cast<MWWorld::InventoryStore&>(MWWorld::Class::get(mContainer).getContainerStore(mContainer));
+        MWWorld::InventoryStore& invStore = MWWorld::Class::get(mContainer).getInventoryStore(mContainer);
 
         std::vector<MWWorld::Ptr> items;
 
@@ -197,7 +197,7 @@ namespace MWGui
 
     void InventoryWindow::_unequipItem(MWWorld::Ptr item)
     {
-        MWWorld::InventoryStore& invStore = static_cast<MWWorld::InventoryStore&>(MWWorld::Class::get(mContainer).getContainerStore(mContainer));
+        MWWorld::InventoryStore& invStore = MWWorld::Class::get(mContainer).getInventoryStore(mContainer);
 
         for (int slot=0; slot < MWWorld::InventoryStore::Slots; ++slot)
         {
@@ -231,7 +231,7 @@ namespace MWGui
 
     int InventoryWindow::getPlayerGold()
     {
-        MWWorld::InventoryStore& invStore = static_cast<MWWorld::InventoryStore&>(MWWorld::Class::get(mContainer).getContainerStore(mContainer));
+        MWWorld::InventoryStore& invStore = MWWorld::Class::get(mContainer).getInventoryStore(mContainer);
 
         for (MWWorld::ContainerStoreIterator it = invStore.begin();
                 it != invStore.end(); ++it)
diff --git a/apps/openmw/mwgui/tradewindow.cpp b/apps/openmw/mwgui/tradewindow.cpp
index 3570ea6a39..60cc06cb86 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/tradewindow.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/tradewindow.cpp
@@ -268,7 +268,7 @@ namespace MWGui
             return items;
         }
 
-        MWWorld::InventoryStore& invStore = static_cast<MWWorld::InventoryStore&>(MWWorld::Class::get(mContainer).getContainerStore(mContainer));
+        MWWorld::InventoryStore& invStore = MWWorld::Class::get(mContainer).getInventoryStore(mContainer);
 
         for (int slot=0; slot < MWWorld::InventoryStore::Slots; ++slot)
         {
@@ -327,7 +327,7 @@ namespace MWGui
     std::vector<MWWorld::Ptr> TradeWindow::itemsToIgnore()
     {
         std::vector<MWWorld::Ptr> items;
-        MWWorld::InventoryStore& invStore = static_cast<MWWorld::InventoryStore&>(MWWorld::Class::get(mContainer).getContainerStore(mContainer));
+        MWWorld::ContainerStore& invStore = MWWorld::Class::get(mContainer).getContainerStore(mContainer);
 
         for (MWWorld::ContainerStoreIterator it = invStore.begin();
                 it != invStore.end(); ++it)