diff --git a/apps/opencs/model/world/refidadapter.cpp b/apps/opencs/model/world/refidadapter.cpp
index 94ae38c3c2..283f062feb 100644
--- a/apps/opencs/model/world/refidadapter.cpp
+++ b/apps/opencs/model/world/refidadapter.cpp
@@ -1,6 +1,20 @@
 
 #include "refidadapter.hpp"
 
+#include "cassert"
+#include <QVariant>
+
 CSMWorld::RefIdAdapter::RefIdAdapter() {}
 
-CSMWorld::RefIdAdapter::~RefIdAdapter() {}
\ No newline at end of file
+CSMWorld::RefIdAdapter::~RefIdAdapter() {}
+
+QVariant CSMWorld::RefIdAdapter::getData (const CSMWorld::RefIdColumn* column, const CSMWorld::RefIdData& data, int idnex, int subRowIndex, int subColIndex) const
+{
+    assert(false);
+    return QVariant();
+}
+
+void CSMWorld::RefIdAdapter::setData (const CSMWorld::RefIdColumn* column, CSMWorld::RefIdData& data, const QVariant& value, int index, int subRowIndex, int subColIndex) const
+{
+    assert(false);
+}
diff --git a/apps/opencs/model/world/refidadapter.hpp b/apps/opencs/model/world/refidadapter.hpp
index 0870a2d3e6..673b1f5a44 100644
--- a/apps/opencs/model/world/refidadapter.hpp
+++ b/apps/opencs/model/world/refidadapter.hpp
@@ -30,6 +30,13 @@ namespace CSMWorld
                 const QVariant& value) const = 0;
             ///< If the data type does not match an exception is thrown.
 
+            virtual QVariant getData (const RefIdColumn *column, const RefIdData& data,
+                                      int idnex, int subRowIndex, int subColIndex) const;
+
+            virtual void setData (const RefIdColumn *column, RefIdData& data,
+                                  const QVariant& value, int index,
+                                  int subRowIndex, int subColIndex) const;
+
             virtual std::string getId (const RecordBase& record) const = 0;
             virtual void setId(RecordBase& record, const std::string& id) = 0;
     };
diff --git a/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.cpp b/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.cpp
index afb61acc6b..df64e9f054 100644
--- a/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.cpp
+++ b/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.cpp
@@ -222,6 +222,66 @@ void CSMWorld::ContainerRefIdAdapter::setData (const RefIdColumn *column, RefIdD
         NameRefIdAdapter<ESM::Container>::setData (column, data, index, value);
 }
 
+void CSMWorld::ContainerRefIdAdapter::setData(const RefIdColumn *column, RefIdData& data,
+                                              int index,
+                                              const QVariant& value,
+                                              int subRowIndex,
+                                              int subColIndex)
+{
+    using RefIdAdapter::setData;
+    Record<ESM::Container>& record = static_cast<Record<ESM::Container>&> (
+        data.getRecord (RefIdData::LocalIndex (index, UniversalId::Type_Container)));
+
+    if (column==mContent)
+    {
+        switch (subColIndex)
+        {
+            case 0:
+                record.get().mInventory.mList.at(subRowIndex).mItem.assign(std::string(value.toString().toUtf8().constData()));
+                break;
+
+            case 1:
+                record.get().mInventory.mList.at(subRowIndex).mCount = value.toInt();
+                break;
+        }
+    } else
+    {
+        throw "This column does not hold multiple values.";
+    }
+}
+
+QVariant CSMWorld::ContainerRefIdAdapter::getData (const CSMWorld::RefIdColumn* column,
+                                                   const CSMWorld::RefIdData& data,
+                                                   int index,
+                                                   int subRowIndex,
+                                                   int subColIndex) const
+{
+    using RefIdAdapter::getData;
+    const Record<ESM::Container>& record = static_cast<const Record<ESM::Container>&> (
+        data.getRecord (RefIdData::LocalIndex (index, UniversalId::Type_Container)));
+
+    if (column==mContent)
+    {
+        const ESM::ContItem& content = record.get().mInventory.mList.at(subRowIndex);
+
+        switch (subColIndex)
+        {
+            case 0:
+                return QString::fromUtf8(content.mItem.toString().c_str());
+
+            case 1:
+                return content.mCount;
+
+            default:
+                throw "Trying to access non-existing column in the nested table!";
+        }
+    } else
+    {
+        throw "This column does not hold multiple values.";
+    }
+}
+
+
 CSMWorld::CreatureColumns::CreatureColumns (const ActorColumns& actorColumns)
 : ActorColumns (actorColumns)
 {}
diff --git a/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.hpp b/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.hpp
index 59c8c64614..f295016985 100644
--- a/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.hpp
+++ b/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.hpp
@@ -617,9 +617,17 @@ namespace CSMWorld
             ContainerRefIdAdapter (const NameColumns& columns, const RefIdColumn *weight,
                 const RefIdColumn *organic, const RefIdColumn *respawn, const RefIdColumn *content);
 
+            using RefIdAdapter::getData;
+            virtual QVariant getData (const RefIdColumn *column, const RefIdData& data, int index,
+                int subRowIndex, int subColIndex) const;
+
             virtual QVariant getData (const RefIdColumn *column, const RefIdData& data, int index)
                 const;
 
+            using RefIdAdapter::setData;
+            virtual void setData (const RefIdColumn *column, RefIdData& data, int index,
+                const QVariant& value, int subRowIndex, int subColIndex) const;
+
             virtual void setData (const RefIdColumn *column, RefIdData& data, int index,
                 const QVariant& value) const;
             ///< If the data type does not match an exception is thrown.