diff --git a/apps/opencs/model/world/nestedadaptors.hpp b/apps/opencs/model/world/nestedadaptors.hpp
index 8f82482d85..a961d19e46 100644
--- a/apps/opencs/model/world/nestedadaptors.hpp
+++ b/apps/opencs/model/world/nestedadaptors.hpp
@@ -61,6 +61,13 @@ namespace CSMWorld
             }
         }
 
+        void removeNestedRow (const RefIdColumn *column, RefIdData& data, int index, int rowToRemove) const
+        {
+            std::vector<ESM::ContItem>& list = getRecord(data, index).get().mInventory.mList;
+
+            list.erase (list.begin () + rowToRemove);
+        }
+
         void setNestedData (const RefIdColumn *column,
                             RefIdData& data,
                             int index,
diff --git a/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.cpp b/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.cpp
index f85138d97c..2a8fec01d6 100644
--- a/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.cpp
+++ b/apps/opencs/model/world/refidadapterimp.cpp
@@ -227,11 +227,7 @@ void CSMWorld::ContainerRefIdAdapter::removeNestedRow (const RefIdColumn *column
     {
         throw std::logic_error("This column does not hold multiple values.");
     }
-
-    std::vector<ESM::ContItem>& list = static_cast<Record<ESM::Container>&> (
-        data.getRecord (RefIdData::LocalIndex (index, UniversalId::Type_Container))).get().mInventory.mList;
-
-    list.erase (list.begin () + rowToRemove);
+    mHelper.removeNestedRow(column, data, index, rowToRemove);
 }
 
 void CSMWorld::ContainerRefIdAdapter::addNestedRow (const RefIdColumn *column, RefIdData& data, int index, int position) const