Make ContentSelector errors localizable

components/contentselector/model/contentmodel.cpp

@@ -723,8 +723,10 @@ QString ContentSelectorModel::ContentModel::toolTip(const EsmFile* file) const
         int index = indexFromItem(item(file->filePath())).row();
         for (const LoadOrderError& error : checkForLoadOrderErrors(file, index))
         {
+            assert(error.errorCode() != LoadOrderError::ErrorCode::ErrorCode_None);
+
             text += "<p>";
-            text += error.toolTip();
+            text += mErrorToolTips[error.errorCode() - 1].arg(error.fileName());
             text += "</p>";
         }
         text += ("</b>");

components/contentselector/model/contentmodel.hpp

@@ -93,6 +93,10 @@ namespace ContentSelectorModel
         QIcon mWarningIcon;
         bool mShowOMWScripts;
 
+        QString mErrorToolTips[ContentSelectorModel::LoadOrderError::ErrorCode_LoadOrder]
+            = { tr("Unable to find dependent file: %1"), tr("Dependent file needs to be active: %1"),
+                  tr("This file needs to load after %1") };
+
     public:
         QString mMimeType;
         QStringList mMimeTypes;

components/contentselector/model/loadordererror.cpp

@@ -1,12 +0,0 @@
-#include "loadordererror.hpp"
-#include <cassert>
-
-QString ContentSelectorModel::LoadOrderError::sErrorToolTips[ErrorCode_LoadOrder]
-    = { QString("Unable to find dependent file: %1"), QString("Dependent file needs to be active: %1"),
-          QString("This file needs to load after %1") };
-
-QString ContentSelectorModel::LoadOrderError::toolTip() const
-{
-    assert(mErrorCode);
-    return sErrorToolTips[mErrorCode - 1].arg(mFileName);
-}

components/contentselector/model/loadordererror.hpp

@@ -28,7 +28,6 @@ namespace ContentSelectorModel
         }
         inline ErrorCode errorCode() const { return mErrorCode; }
         inline QString fileName() const { return mFileName; }
-        QString toolTip() const;
 
     private:
         ErrorCode mErrorCode;