diff --git a/apps/benchmarks/detournavigator/navmeshtilescache.cpp b/apps/benchmarks/detournavigator/navmeshtilescache.cpp
index 49b079681e..a0c204dc6c 100644
--- a/apps/benchmarks/detournavigator/navmeshtilescache.cpp
+++ b/apps/benchmarks/detournavigator/navmeshtilescache.cpp
@@ -1,6 +1,7 @@
 #include <benchmark/benchmark.h>
 
 #include <components/detournavigator/navmeshtilescache.hpp>
+#include <components/detournavigator/stats.hpp>
 #include <components/esm3/loadland.hpp>
 
 #include <algorithm>
diff --git a/apps/openmw/mwworld/worldimp.cpp b/apps/openmw/mwworld/worldimp.cpp
index 006825e3e6..3af60c3420 100644
--- a/apps/openmw/mwworld/worldimp.cpp
+++ b/apps/openmw/mwworld/worldimp.cpp
@@ -35,6 +35,7 @@
 #include <components/detournavigator/navigator.hpp>
 #include <components/detournavigator/settings.hpp>
 #include <components/detournavigator/agentbounds.hpp>
+#include <components/detournavigator/stats.hpp>
 
 #include <components/loadinglistener/loadinglistener.hpp>
 
@@ -3992,7 +3993,7 @@ namespace MWWorld
 
     void World::reportStats(unsigned int frameNumber, osg::Stats& stats) const
     {
-        mNavigator->reportStats(frameNumber, stats);
+        DetourNavigator::reportStats(mNavigator->getStats(), frameNumber, stats);
         mPhysics->reportStats(frameNumber, stats);
     }
 
diff --git a/components/CMakeLists.txt b/components/CMakeLists.txt
index a7b3e87f03..9dc752e4aa 100644
--- a/components/CMakeLists.txt
+++ b/components/CMakeLists.txt
@@ -316,6 +316,7 @@ add_component_dir(detournavigator
     recast
     gettilespositions
     collisionshapetype
+    stats
     )
 
 add_component_dir(loadinglistener
diff --git a/components/detournavigator/asyncnavmeshupdater.cpp b/components/detournavigator/asyncnavmeshupdater.cpp
index f1af3fc614..ea69a9b32e 100644
--- a/components/detournavigator/asyncnavmeshupdater.cpp
+++ b/components/detournavigator/asyncnavmeshupdater.cpp
@@ -15,7 +15,6 @@
 
 #include <DetourNavMesh.h>
 
-#include <osg/Stats>
 #include <osg/io_utils>
 
 #include <algorithm>
@@ -111,6 +110,11 @@ namespace DetourNavigator
             static std::atomic_size_t nextJobId {1};
             return nextJobId.fetch_add(1);
         }
+
+        bool isWritingDbJob(const Job& job)
+        {
+            return job.mGeneratedNavMeshData != nullptr;
+        }
     }
 
     std::ostream& operator<<(std::ostream& stream, JobStatus value)
@@ -302,9 +306,9 @@ namespace DetourNavigator
         mProcessingTiles.wait(mProcessed, [] (const auto& v) { return v.empty(); });
     }
 
-    AsyncNavMeshUpdater::Stats AsyncNavMeshUpdater::getStats() const
+    AsyncNavMeshUpdaterStats AsyncNavMeshUpdater::getStats() const
     {
-        Stats result;
+        AsyncNavMeshUpdaterStats result;
         {
             const std::lock_guard<std::mutex> lock(mMutex);
             result.mJobs = mJobs.size();
@@ -319,25 +323,6 @@ namespace DetourNavigator
         return result;
     }
 
-    void reportStats(const AsyncNavMeshUpdater::Stats& stats, unsigned int frameNumber, osg::Stats& out)
-    {
-        out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh Jobs", static_cast<double>(stats.mJobs));
-        out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh Waiting", static_cast<double>(stats.mWaiting));
-        out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh Pushed", static_cast<double>(stats.mPushed));
-        out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh Processing", static_cast<double>(stats.mProcessing));
-
-        if (stats.mDb.has_value())
-        {
-            out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh DbJobs", static_cast<double>(stats.mDb->mJobs));
-
-            if (stats.mDb->mGetTileCount > 0)
-                out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh DbCacheHitRate", static_cast<double>(stats.mDbGetTileHits)
-                                    / static_cast<double>(stats.mDb->mGetTileCount) * 100.0);
-        }
-
-        reportStats(stats.mCache, frameNumber, out);
-    }
-
     void AsyncNavMeshUpdater::process() noexcept
     {
         Log(Debug::Debug) << "Start process navigator jobs by thread=" << std::this_thread::get_id();
@@ -690,6 +675,10 @@ namespace DetourNavigator
     {
         const std::lock_guard lock(mMutex);
         insertPrioritizedDbJob(job, mJobs);
+        if (isWritingDbJob(*job))
+            ++mWritingJobs;
+        else
+            ++mReadingJobs;
         mHasJob.notify_all();
     }
 
@@ -701,6 +690,10 @@ namespace DetourNavigator
             return std::nullopt;
         const JobIt job = mJobs.front();
         mJobs.pop_front();
+        if (isWritingDbJob(*job))
+            --mWritingJobs;
+        else
+            --mReadingJobs;
         return job;
     }
 
@@ -719,10 +712,10 @@ namespace DetourNavigator
         mHasJob.notify_all();
     }
 
-    std::size_t DbJobQueue::size() const
+    DbJobQueueStats DbJobQueue::getStats() const
     {
         const std::lock_guard lock(mMutex);
-        return mJobs.size();
+        return DbJobQueueStats {.mWritingJobs = mWritingJobs, .mReadingJobs = mReadingJobs};
     }
 
     DbWorker::DbWorker(AsyncNavMeshUpdater& updater, std::unique_ptr<NavMeshDb>&& db,
@@ -749,12 +742,12 @@ namespace DetourNavigator
         mQueue.push(job);
     }
 
-    DbWorker::Stats DbWorker::getStats() const
+    DbWorkerStats DbWorker::getStats() const
     {
-        Stats result;
-        result.mJobs = mQueue.size();
-        result.mGetTileCount = mGetTileCount.load(std::memory_order_relaxed);
-        return result;
+        return DbWorkerStats {
+            .mJobs = mQueue.getStats(),
+            .mGetTileCount = mGetTileCount.load(std::memory_order_relaxed)
+        };
     }
 
     void DbWorker::stop()
@@ -809,7 +802,7 @@ namespace DetourNavigator
             }
         };
 
-        if (job->mGeneratedNavMeshData != nullptr)
+        if (isWritingDbJob(*job))
         {
             process([&] (JobIt job) { processWritingJob(job); });
             mUpdater.removeJob(job);
diff --git a/components/detournavigator/asyncnavmeshupdater.hpp b/components/detournavigator/asyncnavmeshupdater.hpp
index f9fadde4f6..541e39f18c 100644
--- a/components/detournavigator/asyncnavmeshupdater.hpp
+++ b/components/detournavigator/asyncnavmeshupdater.hpp
@@ -12,6 +12,7 @@
 #include "agentbounds.hpp"
 #include "guardednavmeshcacheitem.hpp"
 #include "sharednavmeshcacheitem.hpp"
+#include "stats.hpp"
 
 #include <osg/Vec3f>
 
@@ -88,13 +89,15 @@ namespace DetourNavigator
 
         void stop();
 
-        std::size_t size() const;
+        DbJobQueueStats getStats() const;
 
     private:
         mutable std::mutex mMutex;
         std::condition_variable mHasJob;
         std::deque<JobIt> mJobs;
         bool mShouldStop = false;
+        std::size_t mWritingJobs = 0;
+        std::size_t mReadingJobs = 0;
     };
 
     class AsyncNavMeshUpdater;
@@ -102,18 +105,12 @@ namespace DetourNavigator
     class DbWorker
     {
     public:
-        struct Stats
-        {
-            std::size_t mJobs = 0;
-            std::size_t mGetTileCount = 0;
-        };
-
         DbWorker(AsyncNavMeshUpdater& updater, std::unique_ptr<NavMeshDb>&& db,
             TileVersion version, const RecastSettings& recastSettings, bool writeToDb);
 
         ~DbWorker();
 
-        Stats getStats() const;
+        DbWorkerStats getStats() const;
 
         void enqueueJob(JobIt job);
 
@@ -146,17 +143,6 @@ namespace DetourNavigator
     class AsyncNavMeshUpdater
     {
     public:
-        struct Stats
-        {
-            std::size_t mJobs = 0;
-            std::size_t mWaiting = 0;
-            std::size_t mPushed = 0;
-            std::size_t mProcessing = 0;
-            std::size_t mDbGetTileHits = 0;
-            std::optional<DbWorker::Stats> mDb;
-            NavMeshTilesCache::Stats mCache;
-        };
-
         AsyncNavMeshUpdater(const Settings& settings, TileCachedRecastMeshManager& recastMeshManager,
             OffMeshConnectionsManager& offMeshConnectionsManager, std::unique_ptr<NavMeshDb>&& db);
         ~AsyncNavMeshUpdater();
@@ -169,7 +155,7 @@ namespace DetourNavigator
 
         void stop();
 
-        Stats getStats() const;
+        AsyncNavMeshUpdaterStats getStats() const;
 
         void enqueueJob(JobIt job);
 
@@ -227,8 +213,6 @@ namespace DetourNavigator
 
         inline void waitUntilAllJobsDone();
     };
-
-    void reportStats(const AsyncNavMeshUpdater::Stats& stats, unsigned int frameNumber, osg::Stats& out);
 }
 
 #endif
diff --git a/components/detournavigator/navigator.hpp b/components/detournavigator/navigator.hpp
index 59fa28b908..c110fd3eb2 100644
--- a/components/detournavigator/navigator.hpp
+++ b/components/detournavigator/navigator.hpp
@@ -23,15 +23,11 @@ namespace Loading
     class Listener;
 }
 
-namespace osg
-{
-    class Stats;
-}
-
 namespace DetourNavigator
 {
     struct Settings;
     struct AgentBounds;
+    struct Stats;
 
     struct ObjectShapes
     {
@@ -181,7 +177,7 @@ namespace DetourNavigator
 
         virtual const Settings& getSettings() const = 0;
 
-        virtual void reportStats(unsigned int frameNumber, osg::Stats& stats) const = 0;
+        virtual Stats getStats() const = 0;
 
         virtual RecastMeshTiles getRecastMeshTiles() const = 0;
 
diff --git a/components/detournavigator/navigatorimpl.cpp b/components/detournavigator/navigatorimpl.cpp
index 838ed8c0b7..0211d3dd50 100644
--- a/components/detournavigator/navigatorimpl.cpp
+++ b/components/detournavigator/navigatorimpl.cpp
@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "navigatorimpl.hpp"
 #include "settingsutils.hpp"
+#include "stats.hpp"
 
 #include <components/debug/debuglog.hpp>
 #include <components/esm3/loadpgrd.hpp>
@@ -173,9 +174,9 @@ namespace DetourNavigator
         return mSettings;
     }
 
-    void NavigatorImpl::reportStats(unsigned int frameNumber, osg::Stats& stats) const
+    Stats NavigatorImpl::getStats() const
     {
-        mNavMeshManager.reportStats(frameNumber, stats);
+        return mNavMeshManager.getStats();
     }
 
     RecastMeshTiles NavigatorImpl::getRecastMeshTiles() const
diff --git a/components/detournavigator/navigatorimpl.hpp b/components/detournavigator/navigatorimpl.hpp
index ff324280a6..f671c7e9bd 100644
--- a/components/detournavigator/navigatorimpl.hpp
+++ b/components/detournavigator/navigatorimpl.hpp
@@ -58,7 +58,7 @@ namespace DetourNavigator
 
         const Settings& getSettings() const override;
 
-        void reportStats(unsigned int frameNumber, osg::Stats& stats) const override;
+        Stats getStats() const override;
 
         RecastMeshTiles getRecastMeshTiles() const override;
 
diff --git a/components/detournavigator/navigatorstub.hpp b/components/detournavigator/navigatorstub.hpp
index fec6e8f04c..771df43f64 100644
--- a/components/detournavigator/navigatorstub.hpp
+++ b/components/detournavigator/navigatorstub.hpp
@@ -3,6 +3,7 @@
 
 #include "navigator.hpp"
 #include "settings.hpp"
+#include "stats.hpp"
 
 namespace Loading
 {
@@ -66,7 +67,7 @@ namespace DetourNavigator
             return mDefaultSettings;
         }
 
-        void reportStats(unsigned int /*frameNumber*/, osg::Stats& /*stats*/) const override {}
+        Stats getStats() const override { return Stats {}; }
 
         RecastMeshTiles getRecastMeshTiles() const override
         {
diff --git a/components/detournavigator/navmeshmanager.cpp b/components/detournavigator/navmeshmanager.cpp
index 0e1dc591a3..811e97d826 100644
--- a/components/detournavigator/navmeshmanager.cpp
+++ b/components/detournavigator/navmeshmanager.cpp
@@ -268,9 +268,9 @@ namespace DetourNavigator
         return mCache;
     }
 
-    void NavMeshManager::reportStats(unsigned int frameNumber, osg::Stats& stats) const
+    Stats NavMeshManager::getStats() const
     {
-        DetourNavigator::reportStats(mAsyncNavMeshUpdater.getStats(), frameNumber, stats);
+        return Stats {.mUpdater = mAsyncNavMeshUpdater.getStats()};
     }
 
     RecastMeshTiles NavMeshManager::getRecastMeshTiles() const
diff --git a/components/detournavigator/navmeshmanager.hpp b/components/detournavigator/navmeshmanager.hpp
index 7a9a1e2ba4..c479834aa8 100644
--- a/components/detournavigator/navmeshmanager.hpp
+++ b/components/detournavigator/navmeshmanager.hpp
@@ -58,7 +58,7 @@ namespace DetourNavigator
 
         std::map<AgentBounds, SharedNavMeshCacheItem> getNavMeshes() const;
 
-        void reportStats(unsigned int frameNumber, osg::Stats& stats) const;
+        Stats getStats() const;
 
         RecastMeshTiles getRecastMeshTiles() const;
 
diff --git a/components/detournavigator/navmeshtilescache.cpp b/components/detournavigator/navmeshtilescache.cpp
index a07aa873c4..0f6725cc72 100644
--- a/components/detournavigator/navmeshtilescache.cpp
+++ b/components/detournavigator/navmeshtilescache.cpp
@@ -1,6 +1,5 @@
 #include "navmeshtilescache.hpp"
-
-#include <osg/Stats>
+#include "stats.hpp"
 
 #include <cstring>
 
@@ -65,9 +64,9 @@ namespace DetourNavigator
         return Value(*this, iterator);
     }
 
-    NavMeshTilesCache::Stats NavMeshTilesCache::getStats() const
+    NavMeshTilesCacheStats NavMeshTilesCache::getStats() const
     {
-        Stats result;
+        NavMeshTilesCacheStats result;
         {
             const std::lock_guard<std::mutex> lock(mMutex);
             result.mNavMeshCacheSize = mUsedNavMeshDataSize;
@@ -79,15 +78,6 @@ namespace DetourNavigator
         return result;
     }
 
-    void reportStats(const NavMeshTilesCache::Stats& stats, unsigned int frameNumber, osg::Stats& out)
-    {
-        out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh CacheSize", static_cast<double>(stats.mNavMeshCacheSize));
-        out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh UsedTiles", static_cast<double>(stats.mUsedNavMeshTiles));
-        out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh CachedTiles", static_cast<double>(stats.mCachedNavMeshTiles));
-        if (stats.mGetCount > 0)
-            out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh CacheHitRate", static_cast<double>(stats.mHitCount) / stats.mGetCount * 100.0);
-    }
-
     void NavMeshTilesCache::removeLeastRecentlyUsed()
     {
         const auto& item = mFreeItems.back();
diff --git a/components/detournavigator/navmeshtilescache.hpp b/components/detournavigator/navmeshtilescache.hpp
index 572f7fdb4b..458f900854 100644
--- a/components/detournavigator/navmeshtilescache.hpp
+++ b/components/detournavigator/navmeshtilescache.hpp
@@ -14,11 +14,6 @@
 #include <cstring>
 #include <vector>
 
-namespace osg
-{
-    class Stats;
-}
-
 namespace DetourNavigator
 {
     struct RecastMeshData
@@ -47,6 +42,8 @@ namespace DetourNavigator
                 < std::tie(rhs.mMesh, rhs.mWater, rhs.mHeightfields, rhs.mFlatHeightfields);
     }
 
+    struct NavMeshTilesCacheStats;
+
     class NavMeshTilesCache
     {
     public:
@@ -126,15 +123,6 @@ namespace DetourNavigator
             ItemIterator mIterator;
         };
 
-        struct Stats
-        {
-            std::size_t mNavMeshCacheSize;
-            std::size_t mUsedNavMeshTiles;
-            std::size_t mCachedNavMeshTiles;
-            std::size_t mHitCount;
-            std::size_t mGetCount;
-        };
-
         NavMeshTilesCache(const std::size_t maxNavMeshDataSize);
 
         Value get(const AgentBounds& agentBounds, const TilePosition& changedTile,
@@ -143,7 +131,7 @@ namespace DetourNavigator
         Value set(const AgentBounds& agentBounds, const TilePosition& changedTile,
             const RecastMesh& recastMesh, std::unique_ptr<PreparedNavMeshData>&& value);
 
-        Stats getStats() const;
+        NavMeshTilesCacheStats getStats() const;
 
     private:
         mutable std::mutex mMutex;
@@ -162,8 +150,6 @@ namespace DetourNavigator
 
         void releaseItem(ItemIterator iterator);
     };
-
-    void reportStats(const NavMeshTilesCache::Stats& stats, unsigned int frameNumber, osg::Stats& out);
 }
 
 #endif
diff --git a/components/detournavigator/stats.cpp b/components/detournavigator/stats.cpp
new file mode 100644
index 0000000000..6150210c16
--- /dev/null
+++ b/components/detournavigator/stats.cpp
@@ -0,0 +1,40 @@
+#include "stats.hpp"
+
+#include <osg/Stats>
+
+namespace DetourNavigator
+{
+    namespace
+    {
+        void reportStats(const AsyncNavMeshUpdaterStats& stats, unsigned int frameNumber, osg::Stats& out)
+        {
+            out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh Jobs", static_cast<double>(stats.mJobs));
+            out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh Waiting", static_cast<double>(stats.mWaiting));
+            out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh Pushed", static_cast<double>(stats.mPushed));
+            out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh Processing", static_cast<double>(stats.mProcessing));
+
+            if (stats.mDb.has_value())
+            {
+                out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh DbJobs Write", static_cast<double>(stats.mDb->mJobs.mWritingJobs));
+                out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh DbJobs Read", static_cast<double>(stats.mDb->mJobs.mReadingJobs));
+
+                if (stats.mDb->mGetTileCount > 0)
+                    out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh DbCacheHitRate", static_cast<double>(stats.mDbGetTileHits)
+                                     / static_cast<double>(stats.mDb->mGetTileCount) * 100.0);
+            }
+
+            out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh CacheSize", static_cast<double>(stats.mCache.mNavMeshCacheSize));
+            out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh UsedTiles", static_cast<double>(stats.mCache.mUsedNavMeshTiles));
+            out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh CachedTiles", static_cast<double>(stats.mCache.mCachedNavMeshTiles));
+            if (stats.mCache.mGetCount > 0)
+                out.setAttribute(frameNumber, "NavMesh CacheHitRate", static_cast<double>(stats.mCache.mHitCount)
+                                 / stats.mCache.mGetCount * 100.0);
+        }
+    }
+
+    void reportStats(const Stats& stats, unsigned int frameNumber, osg::Stats& out)
+    {
+        if (stats.mUpdater.has_value())
+            reportStats(*stats.mUpdater, frameNumber, out);
+    }
+}
diff --git a/components/detournavigator/stats.hpp b/components/detournavigator/stats.hpp
new file mode 100644
index 0000000000..c644f1db87
--- /dev/null
+++ b/components/detournavigator/stats.hpp
@@ -0,0 +1,54 @@
+#ifndef OPENMW_COMPONENTS_DETOURNAVIGATOR_STATS_H
+#define OPENMW_COMPONENTS_DETOURNAVIGATOR_STATS_H
+
+#include <cstddef>
+#include <optional>
+
+namespace osg
+{
+    class Stats;
+}
+
+namespace DetourNavigator
+{
+    struct DbJobQueueStats
+    {
+        std::size_t mWritingJobs = 0;
+        std::size_t mReadingJobs = 0;
+    };
+
+    struct DbWorkerStats
+    {
+        DbJobQueueStats mJobs;
+        std::size_t mGetTileCount = 0;
+    };
+
+    struct NavMeshTilesCacheStats
+    {
+        std::size_t mNavMeshCacheSize = 0;
+        std::size_t mUsedNavMeshTiles = 0;
+        std::size_t mCachedNavMeshTiles = 0;
+        std::size_t mHitCount = 0;
+        std::size_t mGetCount = 0;
+    };
+
+    struct AsyncNavMeshUpdaterStats
+    {
+        std::size_t mJobs = 0;
+        std::size_t mWaiting = 0;
+        std::size_t mPushed = 0;
+        std::size_t mProcessing = 0;
+        std::size_t mDbGetTileHits = 0;
+        std::optional<DbWorkerStats> mDb;
+        NavMeshTilesCacheStats mCache;
+    };
+
+    struct Stats
+    {
+        std::optional<AsyncNavMeshUpdaterStats> mUpdater;
+    };
+
+    void reportStats(const Stats& stats, unsigned int frameNumber, osg::Stats& out);
+}
+
+#endif
diff --git a/components/resource/stats.cpp b/components/resource/stats.cpp
index c5229f491a..b92f9d8bdf 100644
--- a/components/resource/stats.cpp
+++ b/components/resource/stats.cpp
@@ -439,7 +439,8 @@ void StatsHandler::setUpScene(osgViewer::ViewerBase *viewer)
             "NavMesh Waiting",
             "NavMesh Pushed",
             "NavMesh Processing",
-            "NavMesh DbJobs",
+            "NavMesh DbJobs Write",
+            "NavMesh DbJobs Read",
             "NavMesh DbCacheHitRate",
             "NavMesh CacheSize",
             "NavMesh UsedTiles",