Bloom shader (MR2313) french localisation

files/data/l10n/BuiltInShaders/fr.yaml

@@ -1,4 +1,5 @@
 AdjustmentsDescription: "Ajustements de l'image (couleurs, luminosité, contrastes...)."
+BloomDescription: "Flou lumineux, calculé (approximativement) de façon linéaire suivant l'intensité de la lumière."
 DebugDescription: "Shader de débogage."
 DebugHeaderDepth: "Z-buffer "
 DebugHeaderNormals: "G-buffer de normales"
@@ -10,3 +11,13 @@ ContrastLevelDescription: "Niveau de contraste"
 ContrastLevelName: "Contraste"
 GammaLevelDescription: "Correction Gamma"
 GammaLevelName: "Gamma"
+StrengthLevelName: "Instensité"
+StrengthLevelDescription: "Intensité de l'effet."
+RadiusLevelName: "Étendue radiale"
+RadiusLevelDescription: "Étendue radiale de l'effet."
+SkyFactorLevelName: "Facteur pour le ciel"
+SkyFactorLevelDescription: "Facteur multiplicatif appliqué à la lumière qui provient directement du ciel."
+BloomClampLevelName: "Niveau d'atténuation"
+BloomClampLevelDescription: "Atténue l'intensité du flou lumineux pour les pixels dont la luminosité est supérieure à cette valeur. Appliqué lors de l'intégration du flou au rendu principal."
+BloomThresholdLevelName: "Seuil"
+BloomThresholdLevelDescription: "Ignore les pixels dont la luminosité est inférieure à cette valeur lors du calcul du flou. N'affecte pas le ciel."