Update effects during rest (bug #3679)

apps/openmw/mwmechanics/actors.cpp

@@ -1447,6 +1447,11 @@ namespace MWMechanics
             calculateCreatureStatModifiers (iter->first, duration);
             if (iter->first.getClass().isNpc())
                 calculateNpcStatModifiers(iter->first, duration);
+
+            MWRender::Animation* animation = MWBase::Environment::get().getWorld()->getAnimation(iter->first);
+            if (animation)
+                animation->updateEffects(duration);
+
         }
 
         fastForwardAi();

apps/openmw/mwworld/worldimp.cpp

@@ -823,7 +823,10 @@ namespace MWWorld
         mWeatherManager->advanceTime (hours, incremental);
 
         if (!incremental)
+        {
+            mRendering->notifyWorldSpaceChanged();
             mProjectileManager->clear();
+        }
 
         hours += mGameHour->getFloat();