diff --git a/docs/source/Dockerfile.luadoc b/docs/source/Dockerfile.luadoc
new file mode 100644
index 0000000000..d449b97ab7
--- /dev/null
+++ b/docs/source/Dockerfile.luadoc
@@ -0,0 +1,26 @@
+FROM ubuntu:22.04
+
+RUN apt update && \
+    apt install -y make gcc libreadline-dev wget unzip git zip && \
+    rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+ADD https://www.lua.org/ftp/lua-5.1.5.tar.gz /tmp/lua-5.1.5.tar.gz
+RUN tar -zxf /tmp/lua-5.1.5.tar.gz -C /tmp && rm /tmp/lua-5.1.5.tar.gz
+RUN cd /tmp/lua-5.1.5 && \
+    make linux -j $(nproc) && \
+    make install && \
+    rm -r /tmp/lua-5.1.5
+
+ADD https://luarocks.org/releases/luarocks-2.4.2.tar.gz /tmp/luarocks-2.4.2.tar.gz
+RUN tar -zxpf /tmp/luarocks-2.4.2.tar.gz -C /tmp && rm /tmp/luarocks-2.4.2.tar.gz
+RUN cd /tmp/luarocks-2.4.2 && \
+    ./configure && \
+    make build -j $(nproc) && \
+    make install && \
+    rm -r /tmp/luarocks-2.4.2
+
+ADD https://gitlab.com/ptmikheev/openmw-luadocumentor/-/raw/master/luarocks/openmwluadocumentor-0.1.1-1.rockspec /tmp/openmwluadocumentor-0.1.1-1.rockspec
+RUN cd /tmp && \
+    luarocks pack openmwluadocumentor-0.1.1-1.rockspec && \
+    luarocks install openmwluadocumentor-0.1.1-1.src.rock && \
+    rm /tmp/openmwluadocumentor-0.1.1-1.rockspec /tmp/openmwluadocumentor-0.1.1-1.src.rock
diff --git a/docs/source/README.md b/docs/source/README.md
new file mode 100644
index 0000000000..f36a1ad3d0
--- /dev/null
+++ b/docs/source/README.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Source files for OpenMW documentation
+
+## Generating Lua scripting API reference
+
+### Building Docker image
+
+Run following command from OpenMW source directory to build a new Docker image `openmw.luadoc`:
+```bash
+docker build -f docs/source/Dockerfile.luadoc -t openmw.luadoc docs/source
+```
+
+### Generating HTML
+
+Run following command from OpenMW source directory to generate HTML pages:
+```bash
+docker run --rm --tty --interactive --user "$(id -u)":"$(id -g)" \
+    --volume "${PWD}":/openmw openmw.luadoc /openmw/docs/source/generate_luadoc_in_docker.sh
+```
diff --git a/docs/source/generate_luadoc_in_docker.sh b/docs/source/generate_luadoc_in_docker.sh
new file mode 100755
index 0000000000..edd33ecb06
--- /dev/null
+++ b/docs/source/generate_luadoc_in_docker.sh
@@ -0,0 +1,22 @@
+#!/bin/bash -e
+
+if ! [[ -f "/.dockerenv" ]]; then
+    echo "Run this script inside Docker container" >&2
+    exit -1
+fi
+
+FILES_DIR=/openmw/files
+OUTPUT_DIR=/openmw/docs/source/reference/lua-scripting/generated_html
+
+rm -rf "${OUTPUT_DIR}"
+mkdir "${OUTPUT_DIR}"
+
+cd "${FILES_DIR}/lua_api"
+openmwluadocumentor -f doc -d "${OUTPUT_DIR}" openmw/*lua
+
+cd "${FILES_DIR}/data"
+openmwluadocumentor -f doc -d "${OUTPUT_DIR}" openmw_aux/*lua
+openmwluadocumentor -f doc -d "${OUTPUT_DIR}" scripts/omw/ai.lua
+openmwluadocumentor -f doc -d "${OUTPUT_DIR}" scripts/omw/camera/camera.lua
+openmwluadocumentor -f doc -d "${OUTPUT_DIR}" scripts/omw/mwui/init.lua
+openmwluadocumentor -f doc -d "${OUTPUT_DIR}" scripts/omw/settings/player.lua