1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenMW/openmw.git synced 2025-11-30 03:34:37 +00:00

translation updates

This commit is contained in:
Igilq 2025-07-26 08:58:00 +00:00
parent 0d6c9c2303
commit d10e6dab92
4 changed files with 26 additions and 26 deletions

View file

@ -15,18 +15,18 @@ month12: "Gwiazda Wieczorna"
# The variant of month names in the context "day X of month Y". # The variant of month names in the context "day X of month Y".
# In English it is the same, but some languages require a different form. # In English it is the same, but some languages require a different form.
monthInGenitive1: "Gwiazda Poranna" monthInGenitive1: "Gwiazdy Porannej"
monthInGenitive2: "Wschodzące Słońce" monthInGenitive2: "Wschodzącego Słońca"
monthInGenitive3: "Pierwszy Siew" monthInGenitive3: "Pierwszego Siewu"
monthInGenitive4: "Deszczowa Dłoń" monthInGenitive4: "Deszczowej Dłoni"
monthInGenitive5: "Drugi Siew" monthInGenitive5: "Drugiego Siewu"
monthInGenitive6: "Śródrocze" monthInGenitive6: "Śródrocza"
monthInGenitive7: "Pełnia Słońca" monthInGenitive7: "Pełni Słońca"
monthInGenitive8: "Ostatni Siew" monthInGenitive8: "Ostatniego Siewu"
monthInGenitive9: "Domowe Ognisko" monthInGenitive9: "Domowego Ogniska"
monthInGenitive10: "Pierwsze Mrozy" monthInGenitive10: "Pierwszego Mrozu"
monthInGenitive11: "Zachodzące Słońce" monthInGenitive11: "Zachodzącego Słońca"
monthInGenitive12: "Gwiazda Wieczorna" monthInGenitive12: "Gwiazdy Wieczornej"
dateFormat: "day {day} of {monthInGenitive} {year, number, :: group-off}" dateFormat: "day {day} of {monthInGenitive} {year, number, :: group-off}"

View file

@ -13,18 +13,18 @@ month12: "Grudzień"
# The variant of month names in the context "day X of month Y". # The variant of month names in the context "day X of month Y".
# In English it is the same, but some languages require a different form. # In English it is the same, but some languages require a different form.
monthInGenitive1: "Stycznia" monthInGenitive1: "stycznia"
monthInGenitive2: "Lutego" monthInGenitive2: "lutego"
monthInGenitive3: "Marca" monthInGenitive3: "marca"
monthInGenitive4: "Kwietnia" monthInGenitive4: "kwietnia"
monthInGenitive5: "`Maja" monthInGenitive5: "maja"
monthInGenitive6: "Czerwca" monthInGenitive6: "czerwca"
monthInGenitive7: "Lipca" monthInGenitive7: "lipca"
monthInGenitive8: "Sierpnia" monthInGenitive8: "sierpnia"
monthInGenitive9: "Września" monthInGenitive9: "września"
monthInGenitive10: "Października" monthInGenitive10: "października"
monthInGenitive11: "Listopada" monthInGenitive11: "listopada"
monthInGenitive12: "Grudnia" monthInGenitive12: "grudnia"
dateFormat: "{day} {monthInGenitive} {year, number, :: group-off}" dateFormat: "{day} {monthInGenitive} {year, number, :: group-off}"

View file

@ -14,7 +14,7 @@ DurationYear: |-
} }
No: "Nie" No: "Nie"
NotAvailableShort: "N/A" NotAvailableShort: "N/A"
Reset: "Restartuj" Reset: "Przywróć"
Yes: "Tak" Yes: "Tak"
On: "Włączone" On: "Włączone"
Off: "Wyłączone" Off: "Wyłączone"

View file

@ -175,7 +175,7 @@ ReflectionShaderDetailSky: "Niebo"
ReflectionShaderDetailTerrain: "Teren" ReflectionShaderDetailTerrain: "Teren"
ReflectionShaderDetailWorld: "Świat" ReflectionShaderDetailWorld: "Świat"
Refraction: "Załamanie światła" Refraction: "Załamanie światła"
ResetControls: "Zresetuj sterowanie" ResetControls: "Przywróć sterowanie"
Screenshot: "Zrzut ekranu" Screenshot: "Zrzut ekranu"
Scripts: "Skrypty" Scripts: "Skrypty"
ScriptsDisabled: "Załaduj grę, aby uzyskać dostęp do ustawień skryptów." ScriptsDisabled: "Załaduj grę, aby uzyskać dostęp do ustawień skryptów."