diff --git a/apps/opencs/view/render/cell.cpp b/apps/opencs/view/render/cell.cpp
index 4b06432d66..ebc383ff2c 100644
--- a/apps/opencs/view/render/cell.cpp
+++ b/apps/opencs/view/render/cell.cpp
@@ -290,6 +290,8 @@ void CSVRender::Cell::reloadAssets()
     {
         iter->second->reloadAssets();
     }
+
+    mCellWater->reloadAssets();
 }
 
 void CSVRender::Cell::setSelection (int elementMask, Selection mode)
diff --git a/apps/opencs/view/render/cellwater.cpp b/apps/opencs/view/render/cellwater.cpp
index 15ea15cc4e..d7e8669efe 100644
--- a/apps/opencs/view/render/cellwater.cpp
+++ b/apps/opencs/view/render/cellwater.cpp
@@ -92,6 +92,11 @@ namespace CSVRender
         }
     }
 
+    void CellWater::reloadAssets()
+    {
+        recreate();
+    }
+
     void CellWater::cellDataChanged(const QModelIndex& topLeft, const QModelIndex& bottomRight)
     {
         const CSMWorld::Collection<CSMWorld::Cell>& cells = mData.getCells();
diff --git a/apps/opencs/view/render/cellwater.hpp b/apps/opencs/view/render/cellwater.hpp
index d2ed9b458d..47e5867071 100644
--- a/apps/opencs/view/render/cellwater.hpp
+++ b/apps/opencs/view/render/cellwater.hpp
@@ -42,6 +42,8 @@ namespace CSVRender
 
             void updateCellData(const CSMWorld::Record<CSMWorld::Cell>& cellRecord);
 
+            void reloadAssets();
+
         private slots:
 
             void cellDataChanged(const QModelIndex& topLeft, const QModelIndex& bottomRight);