mirror/openmw
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenMW/openmw.git synced 2025-02-21 06:09:42 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Some Swedish translations

Browse source
This commit is contained in:
Joakim Berg 2022-11-21 08:45:35 +00:00
parent 4fb318ce57
commit e3619e40fe
2 changed files with 18 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
files/data/l10n/BuiltInShaders/sv.yaml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
AdjustmentsDescription: "Colour adjustments."
AdjustmentsDescription: "Färgjusteringar."
BloomDescription: "Bloomshader som utför sina beräkningar i (ungefärligt) linjärt ljus."
DebugDescription: "Felsökningsshader."
DebugHeaderDepth: "Djupbuffert"
DebugHeaderNormals: "Normalvektorer"
@ -10,3 +11,13 @@ ContrastLevelDescription: "Kontrastnivå"
ContrastLevelName: "Kontrast"
GammaLevelDescription: "Gammanivå"
# GammaLevelName: "Gamma" samma som engelska
StrengthLevelName: "Styrka"
StrengthLevelDescription: "Effektens styrka."
RadiusLevelName: "Radie"
RadiusLevelDescription: "Effektens radie."
SkyFactorLevelName: "Himmelsfaktor"
SkyFactorLevelDescription: "Multiplikationsfaktor för ljus som kommer direkt från himlen."
BloomClampLevelName: "Låsnivå" # "Clamp Level", svåröversatt. Kan kanske översättas bättre.
BloomClampLevelDescription: "Låser bloompixlar med ljusstyrka högre än detta värde när bloom beräknas in i bilden." # Svåröversatt.
BloomThresholdLevelName: "Tröskelvärde"
BloomThresholdLevelDescription: "Ignorera pixlar med ljusstyrka lägre än detta värde när oskärpa beräknas. Påverkar inte himmel."

6
files/data/l10n/Interface/sv.yaml
View file

@ -1,3 +1,9 @@
DurationDay: "d"
DurationHour: "tim"
DurationMinute: "min"
DurationMonth: "må"
DurationSecond: "sek"
DurationYear: "år"
No: "Nej"
NotAvailableShort: "N/A"
Reset: "Återställ"