From e4b057be300169c45e242b946b614311f71d3f70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: scrawl <scrawl@baseoftrash.de>
Date: Tue, 1 May 2012 21:49:00 +0200
Subject: [PATCH] translated journal notification

---
 apps/openmw/mwdialogue/journal.cpp | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/openmw/mwdialogue/journal.cpp b/apps/openmw/mwdialogue/journal.cpp
index e0245406ef..eb828a76cb 100644
--- a/apps/openmw/mwdialogue/journal.cpp
+++ b/apps/openmw/mwdialogue/journal.cpp
@@ -6,6 +6,8 @@
 #include "../mwgui/window_manager.hpp"
 #include "../mwgui/messagebox.hpp"
 
+#include "../mwworld/world.hpp"
+
 namespace MWDialogue
 {
     Quest& Journal::getQuest (const std::string& id)
@@ -38,7 +40,7 @@ namespace MWDialogue
         quest.addEntry (entry, *MWBase::Environment::get().getWorld()); // we are doing slicing on purpose here
 
         std::vector<std::string> empty;
-        std::string notification = "Your Journal has been updated.";
+        std::string notification = MWBase::Environment::get().getWorld()->getStore().gameSettings.search("sJournalEntry")->str;
         MWBase::Environment::get().getWindowManager()->messageBox (notification, empty);
     }