mirror/openmw
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenMW/openmw.git synced 2025-10-17 13:16:38 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update German Interface translations

Browse source
This commit is contained in:
Alexei Kotov 2025-08-27 04:40:15 +03:00
parent 12b2887e58
commit f339998a78
1 changed files with 27 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

35
files/data/l10n/Interface/de.yaml
View file

@ -1,3 +1,12 @@
Ask: "Fragen"
Back: "Zurück"
Buy: "Kaufen"
Cancel: "Abbruch"
Close: "Schließen"
Copy: "Kopieren"
Create: "Herstellen"
DisposeOfCorpse: "Leiche beseitigen"
Done: "Fertig"
DurationDay: "{days} d " DurationDay: "{days} d "
DurationHour: "{hours} h " DurationHour: "{hours} h "
DurationMinute: "{minutes} min " DurationMinute: "{minutes} min "
@ -17,18 +26,28 @@ DurationYear: |-
one{{years} Jahr } one{{years} Jahr }
other{{years} Jahre } other{{years} Jahre }
} }
Goodbye: "Lebt wohl!"
Info: "Info"
Inventory: "Inventar"
Item: "Gegenstand"
MagicEffects: "Magischer Effekt"
Mouse: "Maus"
Next: "Weiter"
No: "Nein" No: "Nein"
NotAvailableShort: "N/A"
Reset: "Zurücksetzen"
Yes: "Ja"
Cancel: "Abbrechen"
Close: "Schließen"
# This one is a bit tricky since it can be translated to # This one is a bit tricky since it can be translated to
# "keiner"/"keine"/"keines", "nichts", or "leer" ("empty") depending on context. # "keiner"/"keine"/"keines", "nichts", or "leer" ("empty") depending on context.
# #
# Using the "keine" option for now. # Using the "keine" option for now.
None: "Keine" None: "Keine"
OK: "OK" NotAvailableShort: "N/A"
Off: "Aus" Off: "Aus"
On: "Ein" OK: "OK"
Copy: "Kopieren" On: "An"
Prev: "Zurück"
Reset: "Zurücksetzen"
ScrollUp: "Nach oben scrollen"
Select: "Auswählen"
Soul: "Seele"
Take: "Nehmen"
TakeAll: "Alles nehmen"
Yes: "Ja"