openmw/files/data/l10n/OMWControls/sv.yaml

ControlsPage: "OpenMW Kontroller"
ControlsPageDescription: "Ytterligare inställningar relaterade till spelarkontroller"

MovementSettings: "Rörelse"

alwaysRun: "Spring alltid"
alwaysRunDescription: |
    Om denna iställningen är aktiverad springer spelarrollfiguren som standard, annars kommer spelarrollfiguren att gå.
    Skift-tangenten kommer temporärt invertera denna inställning, och caps lock-knappen kommer invertera inställningen när den är aktiverad.    

toggleSneak: "Växla till smygläge"
toggleSneakDescription: |
    Denna inställningen gör att smygknappen (förinställt till ctrl) slår smygning på eller av vid ett knapptryck
    istället för att att kräva att knappen hålls nedtryckt för att smyga.
    Spelare som spenderar mycket tid med att smyga lär ha lättare att kontrollera rollfiguren med denna funktion aktiverad.    

# smoothControllerMovement
# smoothControllerMovementDescription