diff --git a/files/mygui/openmw_scroll.layout b/files/mygui/openmw_scroll.layout
index 194700f36..e4ad23bba 100644
--- a/files/mygui/openmw_scroll.layout
+++ b/files/mygui/openmw_scroll.layout
@@ -2,24 +2,24 @@
 
 <MyGUI type="Layout">
 
-<Widget type="Window" skin="" layer="Windows" position="0 0 512 512" name="_Main">
+<Widget type="Window" skin="" layer="Windows" position="0 0 512 372" name="_Main">
 
     <Widget type="ImageBox" skin="ImageBox" position_real="0 0 1 1" name="ScrollImage">     
         <Property key="ImageTexture" value="textures\scroll.dds"/>
 
-        <Widget type="ImageButton" skin="ImageBox" position="12 18 128 32" name="TakeButton">
+        <Widget type="ImageButton" skin="ImageBox" position="12 14 128 32" name="TakeButton">
             <Property key="ImageHighlighted" value="textures\tx_menubook_take_over.dds"/>
             <Property key="ImageNormal" value="textures\tx_menubook_take_idle.dds"/>
             <Property key="ImagePushed" value="textures\tx_menubook_take_pressed.dds"/>
         </Widget>
 
-        <Widget type="ImageButton" skin="ImageBox" position="415 24 128 32" name="CloseButton">
+        <Widget type="ImageButton" skin="ImageBox" position="415 20 128 32" name="CloseButton">
             <Property key="ImageHighlighted" value="textures\tx_menubook_close_over.dds"/>
             <Property key="ImageNormal" value="textures\tx_menubook_close_idle.dds"/>
             <Property key="ImagePushed" value="textures\tx_menubook_close_pressed.dds"/>
         </Widget>
 
-        <Widget type="ScrollView" skin="MW_ScrollView" position="60 130 410 300" name="TextView">
+        <Widget type="ScrollView" skin="MW_ScrollView" position="60 84 410 235" name="TextView">
             <Property key="CanvasSize" value="410 900"/>
         </Widget>