diff --git a/apps/openmw/mwgui/levelupdialog.cpp b/apps/openmw/mwgui/levelupdialog.cpp
index a068d71f3..286405f79 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/levelupdialog.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/levelupdialog.cpp
@@ -41,6 +41,7 @@ namespace MWGui
         {
             MyGUI::TextBox* t;
             getWidget(t, "AttribVal" + MyGUI::utility::toString(i));
+            mAttributeValues.push_back(t);
 
             MyGUI::Button* b;
             getWidget(b, "Attrib" + MyGUI::utility::toString(i));
@@ -48,10 +49,7 @@ namespace MWGui
             b->eventMouseButtonClick += MyGUI::newDelegate(this, &LevelupDialog::onAttributeClicked);
             mAttributes.push_back(b);
 
-            mAttributeValues.push_back(t);
-
             getWidget(t, "AttribMultiplier" + MyGUI::utility::toString(i));
-
             mAttributeMultipliers.push_back(t);
         }
 
diff --git a/files/mygui/openmw_levelup_dialog.layout b/files/mygui/openmw_levelup_dialog.layout
index fc11ddfd7..66855373a 100644
--- a/files/mygui/openmw_levelup_dialog.layout
+++ b/files/mygui/openmw_levelup_dialog.layout
@@ -50,7 +50,7 @@
                     <UserString key="ImageTexture_AttributeImage" value="icons\k\attribute_strength.dds"/>
                     <Property key="Caption" value="#{sAttributeStrength}"/>
                 </Widget>
-                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandTextButton" name="AttribVal1">
+                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandText" name="AttribVal1">
                 </Widget>
             </Widget>
 
@@ -64,7 +64,7 @@
                     <UserString key="ImageTexture_AttributeImage" value="icons\k\attribute_int.dds"/>
                     <Property key="Caption" value="#{sAttributeIntelligence}"/>
                 </Widget>
-                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandTextButton" name="AttribVal2">
+                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandText" name="AttribVal2">
                 </Widget>
             </Widget>
 
@@ -78,7 +78,7 @@
                     <UserString key="ImageTexture_AttributeImage" value="icons\k\attribute_wilpower.dds"/>
                     <Property key="Caption" value="#{sAttributeWillpower}"/>
                 </Widget>
-                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandTextButton" name="AttribVal3">
+                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandText" name="AttribVal3">
                 </Widget>
             </Widget>
 
@@ -92,7 +92,7 @@
                     <UserString key="ImageTexture_AttributeImage" value="icons\k\attribute_agility.dds"/>
                     <Property key="Caption" value="#{sAttributeAgility}"/>
                 </Widget>
-                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandTextButton" name="AttribVal4">
+                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandText" name="AttribVal4">
                 </Widget>
             </Widget>
 
@@ -107,7 +107,7 @@
                     <UserString key="ImageTexture_AttributeImage" value="icons\k\attribute_speed.dds"/>
                     <Property key="Caption" value="#{sAttributeSpeed}"/>
                 </Widget>
-                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandTextButton" name="AttribVal5">
+                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandText" name="AttribVal5">
                 </Widget>
             </Widget>
 
@@ -121,7 +121,7 @@
                     <UserString key="ImageTexture_AttributeImage" value="icons\k\attribute_endurance.dds"/>
                     <Property key="Caption" value="#{sAttributeEndurance}"/>
                 </Widget>
-                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandTextButton" name="AttribVal6">
+                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandText" name="AttribVal6">
                 </Widget>
             </Widget>
 
@@ -135,7 +135,7 @@
                 <UserString key="ImageTexture_AttributeImage" value="icons\k\attribute_personality.dds"/>
                     <Property key="Caption" value="#{sAttributePersonality}"/>
                 </Widget>
-                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandTextButton" name="AttribVal7">
+                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandText" name="AttribVal7">
                 </Widget>
             </Widget>
 
@@ -149,7 +149,7 @@
                 <UserString key="ImageTexture_AttributeImage" value="icons\k\attribute_luck.dds"/>
                     <Property key="Caption" value="#{sAttributeLuck}"/>
                 </Widget>
-                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandTextButton" name="AttribVal8">
+                <Widget type="AutoSizedTextBox" skin="SandText" name="AttribVal8">
                 </Widget>
             </Widget>
         </Widget>