diff --git a/apps/openmw/mwgui/console.cpp b/apps/openmw/mwgui/console.cpp
index 836a0f0db..0421dc370 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/console.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/console.cpp
@@ -17,6 +17,8 @@ namespace MWGui
 
             ConsoleInterpreterContext (Console& console, MWWorld::Environment& environment,
                 MWWorld::Ptr reference);
+
+            virtual void report (const std::string& message);
     };
 
     ConsoleInterpreterContext::ConsoleInterpreterContext (Console& console,
@@ -26,6 +28,11 @@ namespace MWGui
       mConsole (console)
     {}
 
+    void ConsoleInterpreterContext::report (const std::string& message)
+    {
+        mConsole.printOK (message);
+    }
+
     bool Console::compile (const std::string& cmd, Compiler::Output& output)
     {
         try
diff --git a/apps/openmw/mwscript/controlextensions.cpp b/apps/openmw/mwscript/controlextensions.cpp
index 3d65c5705..893af259f 100644
--- a/apps/openmw/mwscript/controlextensions.cpp
+++ b/apps/openmw/mwscript/controlextensions.cpp
@@ -48,7 +48,7 @@ namespace MWScript
 
                     bool enabled = context.getWorld().toggleCollisionMode();
 
-                    context.messageBox (enabled ? "Collsion -> On" : "Collision -> Off");
+                    context.report (enabled ? "Collsion -> On" : "Collision -> Off");
                 }
         };
 
diff --git a/apps/openmw/mwscript/interpretercontext.cpp b/apps/openmw/mwscript/interpretercontext.cpp
index cb6ecb218..77a71a1d4 100644
--- a/apps/openmw/mwscript/interpretercontext.cpp
+++ b/apps/openmw/mwscript/interpretercontext.cpp
@@ -110,6 +110,11 @@ namespace MWScript
         mEnvironment.mWindowManager->messageBox (message, buttons);
     }
 
+    void InterpreterContext::report (const std::string& message)
+    {
+        messageBox (message);
+    }
+
     bool InterpreterContext::menuMode()
     {
         return mEnvironment.mWindowManager->isGuiMode();
diff --git a/apps/openmw/mwscript/interpretercontext.hpp b/apps/openmw/mwscript/interpretercontext.hpp
index aebfc620e..35b4a169d 100644
--- a/apps/openmw/mwscript/interpretercontext.hpp
+++ b/apps/openmw/mwscript/interpretercontext.hpp
@@ -57,9 +57,13 @@ namespace MWScript
             virtual void setLocalFloat (int index, float value);
 
             using Interpreter::Context::messageBox;
+
             virtual void messageBox (const std::string& message,
                 const std::vector<std::string>& buttons);
 
+            virtual void report (const std::string& message);
+            ///< By default echo via messageBox.
+
             virtual bool menuMode();
 
             virtual int getGlobalShort (const std::string& name) const;
diff --git a/apps/openmw/mwscript/miscextensions.cpp b/apps/openmw/mwscript/miscextensions.cpp
index e1c9eae3b..d8dfbdde4 100644
--- a/apps/openmw/mwscript/miscextensions.cpp
+++ b/apps/openmw/mwscript/miscextensions.cpp
@@ -102,7 +102,7 @@ namespace MWScript
                     bool enabled =
                         context.getWorld().toggleRenderMode (MWWorld::World::Render_CollisionDebug);
 
-                    context.messageBox (enabled ?
+                    context.report (enabled ?
                         "Collsion Mesh Rendering -> On" : "Collision Mesh Rendering -> Off");
                 }
         };
diff --git a/apps/openmw/mwscript/skyextensions.cpp b/apps/openmw/mwscript/skyextensions.cpp
index 1a761e3bb..caa07c095 100644
--- a/apps/openmw/mwscript/skyextensions.cpp
+++ b/apps/openmw/mwscript/skyextensions.cpp
@@ -24,7 +24,7 @@ namespace MWScript
 
                     bool enabled = context.getWorld().toggleSky();
 
-                    context.messageBox (enabled ? "Sky -> On" : "Sky -> Off");
+                    context.report (enabled ? "Sky -> On" : "Sky -> Off");
                 }
         };
 
diff --git a/components/interpreter/context.hpp b/components/interpreter/context.hpp
index 0d77903f4..973b22d35 100644
--- a/components/interpreter/context.hpp
+++ b/components/interpreter/context.hpp
@@ -18,21 +18,23 @@ namespace Interpreter
 
             virtual float getLocalFloat (int index) const = 0;
 
-            virtual void setLocalShort (int index, int value) = 0;        
+            virtual void setLocalShort (int index, int value) = 0;
 
-            virtual void setLocalLong (int index, int value) = 0;        
+            virtual void setLocalLong (int index, int value) = 0;
 
             virtual void setLocalFloat (int index, float value) = 0;
-            
+
             virtual void messageBox (const std::string& message,
-                const std::vector<std::string>& buttons) = 0; 
-                
+                const std::vector<std::string>& buttons) = 0;
+
             void messageBox (const std::string& message)
             {
                 std::vector<std::string> empty;
                 messageBox (message, empty);
             }
-            
+
+            virtual void report (const std::string& message) = 0;
+
             virtual bool menuMode() = 0;
 
             virtual int getGlobalShort (const std::string& name) const = 0;
@@ -41,31 +43,29 @@ namespace Interpreter
 
             virtual float getGlobalFloat (const std::string& name) const = 0;
 
-            virtual void setGlobalShort (const std::string& name, int value) = 0;        
+            virtual void setGlobalShort (const std::string& name, int value) = 0;
 
-            virtual void setGlobalLong (const std::string& name, int value) = 0;        
+            virtual void setGlobalLong (const std::string& name, int value) = 0;
+
+            virtual void setGlobalFloat (const std::string& name, float value) = 0;
 
-            virtual void setGlobalFloat (const std::string& name, float value) = 0;     
-            
             virtual bool isScriptRunning (const std::string& name) const = 0;
-            
+
             virtual void startScript (const std::string& name) = 0;
-            
+
             virtual void stopScript (const std::string& name) = 0;
-            
+
             virtual float getDistance (const std::string& name, const std::string& id = "") const
-                 = 0; 
-            
+                 = 0;
+
             virtual float getSecondsPassed() const = 0;
-            
+
             virtual bool isDisabled (const std::string& id = "") const = 0;
-            
+
             virtual void enable (const std::string& id = "") = 0;
-            
-            virtual void disable (const std::string& id = "") = 0;    
+
+            virtual void disable (const std::string& id = "") = 0;
     };
 }
 
 #endif
-
-