diff --git a/apps/openmw/mwrender/animation.cpp b/apps/openmw/mwrender/animation.cpp
index b81104067..0e906181c 100644
--- a/apps/openmw/mwrender/animation.cpp
+++ b/apps/openmw/mwrender/animation.cpp
@@ -225,7 +225,7 @@ Ogre::Vector3 Animation::runAnimation(float timepassed)
     Ogre::Vector3 movement = Ogre::Vector3::ZERO;
 
     timepassed *= mAnimSpeedMult;
-    while(mCurrentAnim && mPlaying && timepassed > 0.0f)
+    while(mCurrentAnim && mPlaying)
     {
         float targetTime = mCurrentTime + timepassed;
         if(mNextKey == mCurrentKeys->end() || mNextKey->first > targetTime)
diff --git a/apps/openmw/mwrender/animation.hpp b/apps/openmw/mwrender/animation.hpp
index 165a6525c..46a1ed88d 100644
--- a/apps/openmw/mwrender/animation.hpp
+++ b/apps/openmw/mwrender/animation.hpp
@@ -44,6 +44,7 @@ protected:
      * bone names) are positioned identically. */
     void updateSkeletonInstance(const Ogre::SkeletonInstance *skelsrc, Ogre::SkeletonInstance *skel);
 
+
     /* Updates the animation to the specified time, and returns the movement
      * vector since the last update or reset. */
     Ogre::Vector3 updatePosition(float time);
@@ -52,6 +53,7 @@ protected:
      * anything. If the marker is not found, it resets to the beginning. */
     void reset(const std::string &marker);
 
+
     void createEntityList(Ogre::SceneNode *node, const std::string &model);
 
 public: