diff --git a/apps/openmw/mwdialogue/dialoguemanagerimp.cpp b/apps/openmw/mwdialogue/dialoguemanagerimp.cpp
index 4f0f4f469..578b5b9a4 100644
--- a/apps/openmw/mwdialogue/dialoguemanagerimp.cpp
+++ b/apps/openmw/mwdialogue/dialoguemanagerimp.cpp
@@ -629,7 +629,8 @@ namespace MWDialogue
         const MWWorld::ESMStore &store = MWBase::Environment::get().getWorld()->getStore();
         const ESM::Dialogue *dial = store.get<ESM::Dialogue>().find(topic);
 
-        Filter filter(actor, 0, false);
+        const MWMechanics::CreatureStats& creatureStats = actor.getClass().getCreatureStats(actor);
+        Filter filter(actor, 0, creatureStats.hasTalkedToPlayer());
         const ESM::DialInfo *info = filter.search(*dial, false);
         if(info != NULL)
         {