From 6a2b87e14a5ed565caf4f7e208c9c398d8a6611a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: scrawl <scrawl@baseoftrash.de>
Date: Mon, 25 Mar 2013 17:37:59 +0100
Subject: [PATCH] Fix dialogue response coloring for creatures

---
 apps/openmw/mwgui/dialogue.cpp | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/openmw/mwgui/dialogue.cpp b/apps/openmw/mwgui/dialogue.cpp
index d045725fb..bfbd60b07 100644
--- a/apps/openmw/mwgui/dialogue.cpp
+++ b/apps/openmw/mwgui/dialogue.cpp
@@ -389,10 +389,17 @@ std::string DialogueWindow::parseText(const std::string& text)
 
     std::vector<std::string> topics;
 
+    bool hasSeparator = false;
+    for (unsigned int i=0; i<mTopicsList->getItemCount(); ++i)
+    {
+        if (mTopicsList->getItemNameAt(i) == "")
+            hasSeparator = true;
+    }
+
     for(unsigned int i = 0;i<mTopicsList->getItemCount();i++)
     {
         std::string keyWord = mTopicsList->getItemNameAt(i);
-        if (separatorReached)
+        if (separatorReached || !hasSeparator)
             topics.push_back(keyWord);
         else if (keyWord == "")
             separatorReached = true;