diff --git a/components/openmw-mp/Log.cpp b/components/openmw-mp/Log.cpp
deleted file mode 100644
index 0f07703e9..000000000
--- a/components/openmw-mp/Log.cpp
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-//
-// Created by koncord on 15.08.16.
-//
-
-#include <cstdarg>
-#include <iostream>
-#include <cstring>
-#include <ctime>
-#include <cstdio>
-#include <sstream>
-#include <vector>
-#include <boost/lexical_cast.hpp>
-#include "Log.hpp"
-
-using namespace std;
-
-Log::Log(int logLevel) : logLevel(logLevel)
-{
-
-}
-
-Log &Log::Get()
-{
-    static Log instance(1000);
-    return instance;
-}
-
-void Log::SetLevel(int level)
-{
-    logLevel = level;
-}
-
-const char* getTime()
-{
-    time_t t = time(nullptr);
-    struct tm *tm = localtime(&t);
-    static char result[20];
-    sprintf(result, "%.4d-%.2d-%.2d %.2d:%.2d:%.2d",
-            1900 + tm->tm_year, tm->tm_mon + 1, tm->tm_mday,
-            tm->tm_hour, tm->tm_min, tm->tm_sec);
-    return result;
-}
-
-void Log::print(int level, bool hasPrefix, const char *file, int line, const char *message, ...) const
-{
-    if (level > logLevel || logLevel == LOG_OFF) return;
-    std::stringstream sstr;
-
-    if (hasPrefix)
-    {
-
-        sstr << "[" << getTime() << "] ";
-
-        if (file != nullptr && line != 0)
-        {
-            sstr << "[" << file << ":";
-            sstr << line << "] ";
-        }
-
-        sstr << "[";
-        switch (level)
-        {
-        case LOG_WARN:
-            sstr << "WARN";
-            break;
-        case LOG_ERROR:
-            sstr << "ERR";
-            break;
-        case LOG_FATAL:
-            sstr << "FATAL";
-            break;
-        case LOG_TRACE:
-            sstr << "TRACE";
-            break;
-        case LOG_VERBOSE:
-        case LOG_INFO:
-            sstr << "INFO";
-            break;
-        default:
-            sstr << "INFO";
-        }
-        sstr << "]: ";
-
-    }
-
-    sstr << message;
-    char back = *sstr.str().rbegin();
-    if (back != '\n')
-        sstr << '\n';
-    va_list args;
-    va_start(args, message);
-    vector<char> buf((unsigned long) (vsnprintf(nullptr, 0, sstr.str().c_str(), args) + 1));
-    va_end(args);
-    va_start(args, message);
-    vsnprintf(buf.data(), buf.size(), sstr.str().c_str(), args);
-    va_end(args);
-    cout << buf.data() << flush;
-}
-
-string Log::getFilenameTimestamp()
-{
-    time_t rawtime = time(nullptr);
-    struct tm *timeinfo = localtime(&rawtime);
-    char buffer[25];
-    strftime(buffer, 25, "%Y-%m-%d-%H_%M_%S", timeinfo);
-    return string(buffer);
-}
diff --git a/components/openmw-mp/Log.hpp b/components/openmw-mp/Log.hpp
index 54e834570..104076347 100644
--- a/components/openmw-mp/Log.hpp
+++ b/components/openmw-mp/Log.hpp
@@ -6,6 +6,8 @@
 #define OPENMW_LOG_HPP
 
 #include <boost/filesystem.hpp>
+#include <boost/format.hpp>
+#include <iostream>
 
 #ifdef __GNUC__
 #pragma GCC system_header
@@ -32,6 +34,26 @@
 
 class Log
 {
+private:
+    std::string Message(boost::format &message) const
+    {
+        return message.str();
+    }
+
+    template<typename T, typename... Args>
+    std::string Message(boost::format &msg, T arg, Args&&... args) const
+    {
+        msg % arg;
+        return Message(msg, args...);
+    }
+
+    template<typename... Args>
+    std::string Message(const std::string &fmt, Args&&... args) const
+    {
+        boost::format msg(fmt);
+        return Message(msg, args...);
+    }
+
 public:
     enum
     {
@@ -44,15 +66,76 @@ public:
         LOG_TRACE,
     };
 
-    static Log &Get();
-    void SetLevel(int level);
-    void print(int level, bool hasPrefix, const char *file, int line, const char *message, ...) const;
+    static Log &Get()
+    {
+        static Log instance(1000);
+        return instance;
+    }
+
+    void SetLevel(int level)
+    {
+        logLevel = level;
+    }
+
+    template<typename... Args>
+    void print(int level, bool hasPrefix, const char *file, int line, const std::string &message, Args&&... args) const
+    {
+        if (level > logLevel || logLevel == LOG_OFF) return;
+
+        if (hasPrefix)
+        {
+            auto getTime = [this] () {
+                time_t t = time(nullptr);
+                struct tm *tm = localtime(&t);
+                return Message("%.4d-%.2d-%.2d %.2d:%.2d:%.2d",
+                               1900 + tm->tm_year, tm->tm_mon + 1, tm->tm_mday,
+                               tm->tm_hour, tm->tm_min, tm->tm_sec);
+            };
+
+            std::cout << "[" << getTime() << "] ";
+
+            if (file != nullptr && line != 0)
+            {
+                std::cout << "[" << file << ":";
+                std::cout << line << "] ";
+            }
+
+            std::cout << "[";
+            switch (level)
+            {
+                case LOG_WARN:
+                    std::cout << "WARN";
+                    break;
+                case LOG_ERROR:
+                    std::cout << "ERR";
+                    break;
+                case LOG_FATAL:
+                    std::cout << "FATAL";
+                    break;
+                case LOG_TRACE:
+                    std::cout << "TRACE";
+                    break;
+                case LOG_VERBOSE:
+                case LOG_INFO:
+                    std::cout << "INFO";
+                    break;
+                default:
+                    std::cout << "INFO";
+            }
+            std::cout << "]: ";
 
+        }
+        std::string str = Message(message, std::forward<Args&&>(args)...);
+        if(str.back() != '\n')
+            std::cout << str << std::endl;
+        else
+            std::cout << str << std::flush;
+    }
 
     Log(const Log &) = delete;
     Log &operator=(Log &) = delete;
 private:
-    explicit Log(int logLevel);
+    explicit Log(int logLevel) : logLevel(logLevel) {}
     int logLevel;
 };