From bcdab2aeab59f37281daa49f08d09c25f548b765 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: scrawl <scrawl@baseoftrash.de>
Date: Mon, 11 Mar 2013 19:32:39 +0100
Subject: [PATCH] Fix wrong padding breaking local map for cells where the
 bounds center is far from the origin

---
 apps/openmw/mwrender/localmap.cpp | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/openmw/mwrender/localmap.cpp b/apps/openmw/mwrender/localmap.cpp
index 3efcd08dd..c86a61cfa 100644
--- a/apps/openmw/mwrender/localmap.cpp
+++ b/apps/openmw/mwrender/localmap.cpp
@@ -162,7 +162,8 @@ void LocalMap::requestMap(MWWorld::Ptr::CellStore* cell,
     mBounds.merge(Vector3(c4.x, c4.y, 0));
 
     // apply a little padding
-    mBounds.scale ((mBounds.getSize ()+Ogre::Vector3(1000,1000,0)) / mBounds.getSize ());
+    mBounds.setMinimum (mBounds.getMinimum() - Vector3(500,500,0));
+    mBounds.setMaximum (mBounds.getMaximum() + Vector3(500,500,0));
 
     Vector2 center(mBounds.getCenter().x, mBounds.getCenter().y);