From f55da179337a2591438f8ccad5cd9231203dce77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Jeffords <blunted2night@gmail.com>
Date: Sat, 19 Jan 2013 16:21:41 -0800
Subject: [PATCH] made some journal accessor methods constant

---
 apps/openmw/mwdialogue/topic.cpp | 6 +++---
 apps/openmw/mwdialogue/topic.hpp | 8 +++++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/apps/openmw/mwdialogue/topic.cpp b/apps/openmw/mwdialogue/topic.cpp
index b6e7c07ae..3253b20d6 100644
--- a/apps/openmw/mwdialogue/topic.cpp
+++ b/apps/openmw/mwdialogue/topic.cpp
@@ -27,17 +27,17 @@ namespace MWDialogue
         mEntries.push_back (entry.mInfoId);
     }
 
-    Topic::TEntryIter Topic::begin()
+    Topic::TEntryIter Topic::begin() const
     {
         return mEntries.begin();
     }
 
-    Topic::TEntryIter Topic::end()
+    Topic::TEntryIter Topic::end() const
     {
         return mEntries.end();
     }
 
-    JournalEntry Topic::getEntry (const std::string& infoId)
+    JournalEntry Topic::getEntry (const std::string& infoId) const
     {
         return JournalEntry (mTopic, infoId);
     }
diff --git a/apps/openmw/mwdialogue/topic.hpp b/apps/openmw/mwdialogue/topic.hpp
index 566f60ab0..c3f0baabc 100644
--- a/apps/openmw/mwdialogue/topic.hpp
+++ b/apps/openmw/mwdialogue/topic.hpp
@@ -34,13 +34,15 @@ namespace MWDialogue
             ///
             /// \note Redundant entries are ignored.
 
-            TEntryIter begin();
+            std::string const & getName () const { return mTopic; }
+
+            TEntryIter begin() const;
             ///< Iterator pointing to the begin of the journal for this topic.
 
-            TEntryIter end();
+            TEntryIter end() const;
             ///< Iterator pointing past the end of the journal for this topic.
 
-            JournalEntry getEntry (const std::string& infoId);
+            JournalEntry getEntry (const std::string& infoId) const;
     };
 }