Update the Ptr in SoundManager for references moved to a different cell. Fixes looping sounds not stopping after a moved object was already deleted.

apps/openmw/mwbase/soundmanager.hpp

@@ -147,6 +147,8 @@ namespace MWBase
             virtual void update(float duration) = 0;
 
             virtual void setListenerPosDir(const Ogre::Vector3 &pos, const Ogre::Vector3 &dir, const Ogre::Vector3 &up) = 0;
+
+            virtual void updatePtr (const MWWorld::Ptr& old, const MWWorld::Ptr& updated) = 0;
     };
 }
 

apps/openmw/mwsound/soundmanagerimp.cpp

@@ -640,6 +640,15 @@ namespace MWSound
         mListenerUp  = up;
     }
 
+    void SoundManager::updatePtr(const MWWorld::Ptr &old, const MWWorld::Ptr &updated)
+    {
+        for (SoundMap::iterator snditer = mActiveSounds.begin(); snditer != mActiveSounds.end(); ++snditer)
+        {
+            if (snditer->second.first == old)
+                snditer->second.first = updated;
+        }
+    }
+
     // Default readAll implementation, for decoders that can't do anything
     // better
     void Sound_Decoder::readAll(std::vector<char> &output)

apps/openmw/mwsound/soundmanagerimp.hpp

@@ -148,6 +148,8 @@ namespace MWSound
         virtual void update(float duration);
 
         virtual void setListenerPosDir(const Ogre::Vector3 &pos, const Ogre::Vector3 &dir, const Ogre::Vector3 &up);
+
+        virtual void updatePtr (const MWWorld::Ptr& old, const MWWorld::Ptr& updated);
     };
 }
 

apps/openmw/mwworld/worldimp.cpp

@@ -905,6 +905,7 @@ namespace MWWorld
                         MWWorld::Class::get(ptr).copyToCell(ptr, newCell, pos);
 
                     mRendering->updateObjectCell(ptr, copy);
+                    MWBase::Environment::get().getSoundManager()->updatePtr (ptr, copy);
 
                     MWBase::MechanicsManager *mechMgr = MWBase::Environment::get().getMechanicsManager();
                     mechMgr->updateCell(ptr, copy);