2022-07-19 06:49:50 +00:00
|
|
|
# source: https://en.uesp.net/wiki/Lore:Calendar
|
|
|
|
|
|
2024-05-16 22:38:54 +00:00
|
|
|
# Sv: Ingen vits att översätta namn på månader och dagar till svenska när inte spelets innehåll finns på svenska. Det lär mest bara förvirra.
|
|
|
|
|
# Därför finns bara dateFormat, am, pm och day i denna fil.
|
2022-07-19 06:49:50 +00:00
|
|
|
|
2024-05-16 22:38:54 +00:00
|
|
|
# En: No use translating names on months and weekdays to Swedish when the game's content isn't in Swedish. It will probably just confuse people.
|
|
|
|
|
# Therefore, only dateFormat, am, pm and day are present in this file.
|
2022-07-19 06:49:50 +00:00
|
|
|
|
2023-03-22 21:54:42 +00:00
|
|
|
dateFormat: "dag {day} av {monthInGenitive} år {year, number, :: group-off}"
|
2024-05-16 22:38:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# In Swedish, as with German, we don't use AM/PM but instead a 24h clock.
|
|
|
|
|
# But instead of that, we could use "förmiddag" and "eftermiddag", which is basically "morning" and "afternoon"
|
2024-05-18 05:38:00 +00:00
|
|
|
am: "f.m."
|
|
|
|
|
pm: "e.m."
|
2024-05-16 22:38:54 +00:00
|
|
|
day: "Dag"
|
