mirror/openmw
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenMW/openmw.git synced 2025-06-26 21:41:36 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Add German translations for the newly exposed lines

Browse source
This commit is contained in:
Alexei Kotov 2024-05-17 13:56:27 +03:00
parent 86ecf3fa0c
commit f2f9ce343e
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
files/data/l10n/OMWEngine/de.yaml
View file

@ -38,8 +38,8 @@ ScreenshotMade: "%s wurde gespeichert."
DeleteGame: "Spielstand löschen" DeleteGame: "Spielstand löschen"
DeleteGameConfirmation: "Möchten Sie den Spielstand wirklich löschen?" DeleteGameConfirmation: "Möchten Sie den Spielstand wirklich löschen?"
EmptySaveNameError: "Der Spielstand kann ohne Name nicht gespeichert werden!" EmptySaveNameError: "Der Spielstand kann ohne Name nicht gespeichert werden!"
# Health: "Health" Health: "Lebensenergie"
# Level: "Level" Level: "Stufe"
LoadGameConfirmation: "Spielstand laden und aktuellen Fortschritt verwerfen?" LoadGameConfirmation: "Spielstand laden und aktuellen Fortschritt verwerfen?"
MissingContentFilesConfirmation: |- MissingContentFilesConfirmation: |-
Die aktuell ausgewählten Spieledateien stimmen nicht mit den im Spielstand verwendeten überein, Die aktuell ausgewählten Spieledateien stimmen nicht mit den im Spielstand verwendeten überein,
@ -72,8 +72,8 @@ AudioVoice: "Stimmen"
AudioEffects: "Effekte" AudioEffects: "Effekte"
AudioFootsteps: "Schritte" AudioFootsteps: "Schritte"
AudioMusic: "Musik" AudioMusic: "Musik"
# AutoSaveOnResting: "Auto-Save on Resting" AutoSaveOnResting: "Beim Rasten speichern"
# BestAttack: "Always Use Best Attack" BestAttack: "Immer bester Angriff"
CameraSensitivity: "Kameraempfindlichkeit" CameraSensitivity: "Kameraempfindlichkeit"
CameraZoomIn: "Kamera hineinzoomen" CameraZoomIn: "Kamera hineinzoomen"
CameraZoomOut: "Kamera herauszoomen" CameraZoomOut: "Kamera herauszoomen"
@ -82,7 +82,7 @@ ConfirmResetBindings: "Alle Tastenbelegungen zurücksetzen?"
ConfirmResolution: "Neue Auflösung wird sofort angewendet. Fortsetzen?" ConfirmResolution: "Neue Auflösung wird sofort angewendet. Fortsetzen?"
Controller: "Controller" Controller: "Controller"
Controls: "Steuerung" Controls: "Steuerung"
# Crosshair: "Crosshair" Crosshair: "Fadenkreuz"
DelayLow: "Schnell" DelayLow: "Schnell"
DelayHigh: "Langsam" DelayHigh: "Langsam"
DetailLevel: "Detailgrad" DetailLevel: "Detailgrad"