1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenMW/openmw.git synced 2025-09-14 00:14:09 +00:00
openmw/files/data/l10n/OMWCombat/pl.yaml
2025-08-15 11:51:13 +02:00

16 lines
No EOL
873 B
YAML

Combat: "Walka OpenMW"
combatSettingsPageDescription: "Ustawienia walki OpenMW"
combatSettings: "Walka"
unarmedCreatureAttacksDamageArmor: "Ataki stworzeń bez broni uszkadzają pancerz"
unarmedCreatureAttacksDamageArmorDescription: |
Nieuzbrojone stworzenia teraz również uszkadzają pancerz.
redistributeShieldHitsWhenNotWearingShield: "Rozdziel trafienia w tarczę, gdy tarcza nie jest założona"
redistributeShieldHitsWhenNotWearingShieldDescription: |
Odpowiednik "Poprawki trafień w tarczę" z Morrowind Code Patch. Rozdziela trafienia w slot pancerza tarczy na lewy naramiennik lub napierśnik, gdy tarcza nie jest założona.
spawnBloodEffectsOnPlayer: "Efekty krwi na postaci gracza"
spawnBloodEffectsOnPlayerDescription: |
Jeśli włączone, efekty krwi pojawiają się na graczu po trafieniu w walce — tak samo jak u innych postaci.