Show message about saved screenshot via schedule message box. Since screenshot
saving happens not in the main thread calling messageBox directly is unsafe.
WindowManager::scheduleMessageBox delays message box showing until next update
in the main thread.