[General] Use std::replace() instead for-each in Utils::convertPath()

components/openmw-mp/Utils.cpp

@@ -32,9 +32,7 @@ std::string Utils::convertPath(std::string str)
 #endif
 
 #if defined(_WIN32) || defined(__APPLE__)
-    for (auto &ch : str)
+    replace(str.begin(), str.end(), '/', _SEP_);
-        if (ch == '/')
-               ch = _SEP_;
 #endif //defined(_WIN32) || defined(__APPLE__)
     return str;